Survivor — Tell Me I'm The One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me I'm The One" de Survivor.
Letra
If you need any love tonight
I’ll give you all you need tonight
There you stand with you back to the wall,
You got a bad attitude
I’ve watched the way that you run from it all,
Does your heart get confused
Would you risk your reputation
Should you even take the chance
Or are you scared by what you’ll say
When the rules aren’t in the way
There’s no time for hesitation
Let’s get on to something real,
'Cause if it’s love you’re lookin' for
There’s no need to look anymore
Tell me I’m the one
We’ll take the time to do it right ???‚¬???
The night lives on
I’ll give you all you need tonight ???‚¬???
Tell me I’m the one
If you need any love tonight
I’ll give you all you need tonight*
I’m comin' in on a perfect approach,
An offer you can’t refuse
I’m gonna burn, gonna turn up the heat
With all the love you can use
Am I gettin' your attention
Am I speakin' to your heart,
There ain’t no time to wait and see
You gotta tell me now that it’s me
Tradução da letra
Se precisares de amor esta noite
Vou dar-te tudo o que precisas esta noite.
Lá estás tu de volta à parede,
Tens uma má atitude.
Eu vi a maneira como tu foges de tudo.,
O teu coração fica confuso
Arriscarias a tua reputação?
Se arriscares
Ou tens medo do que vais dizer
Quando as regras não estão no caminho
Não há tempo para hesitações.
Vamos fazer algo real.,
Porque se é amor que procuras
Não há necessidade de procurar mais.
Diz-me que sou eu.
Vamos ter tempo para o fazer bem???‚¬???
A noite continua
Dou-te tudo o que precisas esta noite ???‚¬???
Diz-me que sou eu.
Se precisares de amor esta noite
Vou dar-te tudo o que precisas esta noite.*
Estou a chegar a uma abordagem perfeita.,
Uma oferta que não podes recusar
Vou arder, vou aumentar o calor
Com todo o amor que possas usar
Estou a ter a tua atenção
Estou a falar com o teu coração,
Não há tempo para esperar e ver
Tens de me dizer agora que sou eu