Survive This! — The Story Falls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Story Falls" de Survive This!.
Letra
Let’s go!
I’m on my way to the finish line
chilling at the border just to kill the time
Goodbye to you so long my love
and after all the things we’ve been through
i just wanna let you know that I’m done
and i don’t give a fuck
everything around me is always failing and it sucks
and after all the rise and the fall
its a good place to be 'cause it’s better then being alone.
I don’t wanna be the only one who’s broken
don’t look over your left shoulder
she’s standing right behind you
try not to make a sound
if i stay, will tomorrow be the same?
so why am i still with you?
I’ve got to get away
I’ve got to get away
Now i find my strength just to get inside
giving out the orders to expose your mind
inside of you there’s only lust
all i wanna do is leave you i don’t need you
I am giving up I can feel it in my gut, every time i try to leave I’m trapped in a rut
and after all the rise and the fall
its a good place to be 'cause its better than being alone!
I don’t wanna be the only one who’s broken
don’t look over your left shoulder
she’s standing right behind you
try not to make a sound
if i stay, will tomorrow be the same?
so why am i still with you?
I’ve got to get away
Im all by myself
and it seems to be that everything is always working against me i just need some help 'cause honestly
I’m obviously tired of you in my dreams
Don’t look over your left shoulder
she’s standing right behind you
try not to make a sound
if i stay, will tomorrow be the same?
so why am i still with you?
I’ve got to get away
I’ve got to get away
I’ve got to get away
Tradução da letra
Vamos!
Estou a caminho da meta.
relaxar na fronteira só para matar o tempo
Adeus meu amor
e depois de tudo o que passámos
só quero que saibas que acabei.
e estou-me nas tintas.
tudo à minha volta está sempre a falhar e é uma porcaria.
e depois de toda a ascensão e queda
é um bom lugar para estar porque é melhor estar sozinho.
Não quero ser o único que está partido.
não olhes por cima do ombro esquerdo.
ela está mesmo atrás de TI.
tente não fazer um som
se eu ficar, amanhã será o mesmo?
então porque é que ainda estou contigo?
Tenho de me ir embora.
Tenho de me ir embora.
Agora encontro a minha força só para entrar
dando as ordens para expor a sua mente
dentro de ti só há luxúria
tudo o que quero é deixar-te. não preciso de TI.
Estou a desistir, posso senti - lo no meu instinto, sempre que tento sair, estou preso numa rotina.
e depois de toda a ascensão e queda
é um bom lugar para estar porque é melhor do que estar sozinho!
Não quero ser o único que está partido.
não olhes por cima do ombro esquerdo.
ela está mesmo atrás de TI.
tente não fazer um som
se eu ficar, amanhã será o mesmo?
então porque é que ainda estou contigo?
Tenho de me ir embora.
Estou sozinho
e parece que tudo está sempre a funcionar contra mim só preciso de ajuda porque honestamente
Estou obviamente cansado de ti nos meus sonhos
Não olhes por cima do ombro esquerdo.
ela está mesmo atrás de TI.
tente não fazer um som
se eu ficar, amanhã será o mesmo?
então porque é que ainda estou contigo?
Tenho de me ir embora.
Tenho de me ir embora.
Tenho de me ir embora.