Сурганова и Оркестр — Звучи гитара letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Звучи гитара" de Сурганова и Оркестр.
Letra
О, расскажите, как вы меня любили
Забальзамируйте мне душу, пусть cполна
Сегодня льется дождь в безжизненной пустыне
И расцветает в небе желтая луна.
Звучи гитара, как звон, как беглая молва.
Звучи гитара. Мне нынче тоже не до сна.
Разбиты окна порывом ветра и стиха.
А мне спокойно! Мне так спокойно без тебя.
Не нарушая черед обрядов и мастей
Я в вашу книгу, как класс невиданных зверей.
Вошла без стука, страха, стрема, соли, мыла и ступней
И тихо вышла, за собой, сняв дверь пещерную с петель.
Я — хулиганка, мне пыль дорог важней пальто.
Я… Вот не надо! Я тут вам ЭТО, а не ТО.
Сгубили молодость мою три сильных страсти, три кита,
Но я любила разом всех, при том не чувствуя стыда.
Звучи гитара, как звон, как беглая молва.
Звучи гитара. Мне нынче тоже не до сна.
Разбиты окна порывом ветра и стиха.
А мне спокойно! Мне так спокойно без тебя.
О, расскажите про Южную Корею,
Про Сахалин, про сердцем милый Магадан,
Про то, где нам не нанесли маршрутных линий
И где с тобой вдвоем не будем никогда.
Я — негодяйка. Я никогда ни ТАМ, ни ТУТ.
Я — разгильдяйка. И в чердаке моем сумбур.
Кладу на музыку слова, а кто меня об этом просит,
Как снег с дождем меня заносит. Неразгребаема тоска…
Звучи-и-и-и гитара, как звон, как беглая молва.
Звучи гитара. Мне нынче тоже не до сна.
Разбиты окна порывом ветра и стиха.
А мне спокойно! А мне так спокойно без тебя.
Звучи гитара, как звон, как беглая молва.
Звучи гитара. Мне нынче тоже не до сна.
Разбиты окна порывом ветра и стиха.
А мне спокойно! Мне так спокойно без тебя.
Звучи гитара…
Tradução da letra
Oh, conte-nos como você me amou
Забальзамируйте-me a alma, deixe-o na íntegra
Hoje derrama a chuva no deserto sem vida
E floresce no céu a lua amarela.
Звучи guitarra, como um zumbido, como fluente fama.
Звучи guitarra. Eu agora também não para dormir.
Desmanteladas uma rajada de vento e verso.
E eu, calmamente! Eu estava tão calmo sem você.
Sem quebrar a vez de ritos e cultos
Eu no seu livro, como a classe invisíveis bestas.
Entrou sem bater, medo, стрема, sal, sabão e pés
E calma, o desmarcando a porta пещерную com dobradiças.
Eu — хулиганка, eu estradas de poeira enfatizar o casaco.
Eu... isso não é necessário! Eu estou aqui para você, e não um fato.
Сгубили minha juventude, três fortes paixões, três china,
Mas eu gostava de uma só vez a todos, mesmo sem sentir vergonha.
Звучи guitarra, como um zumbido, como fluente fama.
Звучи guitarra. Eu agora também não para dormir.
Desmanteladas uma rajada de vento e verso.
E eu, calmamente! Eu estava tão calmo sem você.
Oh, conte-nos sobre a Coreia do Sul,
Pro Mundo, pro coração bonito Magadan,
Sobre o fato, onde não nos causou de passagem de linhas de
E onde contigo, juntos, não vamos nunca.
Eu — негодяйка. Eu nunca nem LÁ, nem AQUI.
Eu — разгильдяйка. E no sótão da minha сумбур.
Coloco a música da palavra, e quem me pede,
Como a neve, com a chuva me escreve. Неразгребаема saudade…
Звучи-e-e-e guitarra, como um zumbido, como fluente fama.
Звучи guitarra. Eu agora também não para dormir.
Desmanteladas uma rajada de vento e verso.
E eu, calmamente! E eu estava tão calmo sem você.
Звучи guitarra, como um zumbido, como fluente fama.
Звучи guitarra. Eu agora também não para dormir.
Desmanteladas uma rajada de vento e verso.
E eu, calmamente! Eu estava tão calmo sem você.
Звучи guitarra…