Сурганова и Оркестр — Птица певчая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Птица певчая" de Сурганова и Оркестр.
Letra
Умирает птица певчая.
За туманом скрылось небо.
Кто теперь тебя разбудит
Красной ягодой рябины?
Осень дышит. Осень прячет
В землю всё, что отболело.
Осень к птице примеряет
Белоснежный саван тлена.
Ну, давай, давай, родная,
Попляши нам за оконцем!
Две последних капли неба,
Пять последних капель солнца.
По путям трамвайным скользким
Пробегутся на рассвете,
И рябиновым помётом
Там застынут капли эти.
Засыпает птица певчая.
Клонит в сон тоска земная.
Только там тебя и слышно,
Где деревья обнимают.
Осень дышит. Осень знает.
Всех гостей зовёт на вечер.
И дождями умывает
Все твои цветы и свечи.
Ну, а мы, как прежде, стая —
Чемоданы слов в дорогу
На прощанье собираем
Для твоей прогулки к Богу.
Ну, давай, лети, родная!
Там не скоро крылья сложишь.
Ты на жизнь теперь нас старше.
Мы на смерть тебя моложе?
Ты на жизнь теперь нас старше.
Мы на смерть тебя моложе.
Ну, а мы, как прежде, стая —
Чемоданы слов в дорогу
На прощанье собираем
Для твоей прогулки к Богу.
Ну, давай, лети, родная!
Там не скоро крылья сложишь.
Ты на жизнь теперь нас старше.
Мы на смерть тебя моложе.
Засыпает птица певчая.
За туманом скрылось небо.
Умирает птица певчая.
Клонит в сон тоска земная…
Tradução da letra
Morre um pássaro певчая.
Por névoa então o céu.
Quem agora te acordar
Vermelho baga de cinzas?
O outono é a respiração. Outono esconde
Na terra tudo o que отболело.
O outono ao pássaro de tentar
Caiada de branco mortalha тлена.
Bem, vamos lá, vamos lá, a minha própria,
Попляши-nos para оконцем!
As duas últimas gotas do céu,
As cinco últimas gotas de sol.
Os caminhos da eléctrico escorregadio
Пробегутся na madrugada,
E рябиновым lixo
Lá застынут essas gotas.
Dorme o pássaro певчая.
Tende o sonho de angústia mortal.
Só lá te e ouvir,
Onde as árvores abraçam.
O outono é a respiração. O outono sabe.
Todas as pessoas o chamando para a noite.
E a chuva lava os
De todas as tuas flores e velas.
Bem, e nós, como antes, um bando de —
As malas de palavras na estrada
Quando coletamos
Para a sua caminhada para Deus.
Bem, vamos lá, voar, viver!
Não há em breve asas сложишь.
Você está na vida, agora, nos mais velhos.
Estamos a morte te mais jovem?
Você está na vida, agora, nos mais velhos.
Estamos a morte te mais jovem.
Bem, e nós, como antes, um bando de —
As malas de palavras na estrada
Quando coletamos
Para a sua caminhada para Deus.
Bem, vamos lá, voar, viver!
Não há em breve asas сложишь.
Você está na vida, agora, nos mais velhos.
Estamos a morte te mais jovem.
Dorme o pássaro певчая.
Por névoa então o céu.
Morre um pássaro певчая.
Tende o sonho de angústia mortal…