Сурганова и Оркестр — Нас единицы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Нас единицы" de Сурганова и Оркестр.
Letra
Нас единицы, нас миллионы,
Чужие мужья, чужие жены.
Мы неприкаянны, мы непричастны,
Вместе не счастливы, врозь — несчастны.
Вместе не связаны, врозь — неразлучны,
Ничем не обязаны благополучию.
Чем голос слабее, тем громче зовы,
Хрупкие пальцы ломают оковы.
Носим в себе несгоревшее сердце,
Но на снегу нам не согреться.
Боже, не дай нам забыть и забыться,
Нас стерегут наши прежние лица.
Ждут, что приклеятся мертвые маски,
Чтобы стереть и звуки, и краски…
Ждут, что приклеятся мертвые маски,
Чтобы стереть и звуки, и краски…
Мы недоступны, нас недостойны,
Жизнь превращаем в тихие войны.
Нас миллиарды, мы пчёлы и соты.
Время диктует, с кем ты и кто ты.
Прорубь зрачка, застывшее фото.
Мозг закипает от порванной ноты.
Боже, не дай нам забыть и забыться,
Нас стерегут наши прежние лица.
Нас единицы, нас миллионы,
Чужие мужья, чужие жены.
Мы неприкаянны, мы непричастны,
Вместе не счастливы, врозь — несчастны.
Вместе не связаны, врозь — неразлучны,
Ничем не обязаны благополучию.
Чем голос слабее, тем громче зовы,
Хрупкие пальцы ломают оковы.
У нас есть в себе несгоревшее сердце,
Но на снегу нам не согреться.
Боже, не дай нам забыть и забыться,
Нас стерегут наши прежние лица.
Ждут, что приклеятся мертвые маски,
Чтобы стереть и звуки, и краски…
Ждут, что приклеятся мертвые маски,
Чтобы стереть и звуки, и краски…
Боже, не дай нам забыть и забыться,
Нас берегут наши прежние лица.
Ждут, что приклеятся мертвые маски,
Чтобы стереть и звуки, и краски…
Ждут, что приклеятся мертвые маски,
Чтобы стереть и звуки, и краски…
Tradução da letra
Nós da unidade, milhões de nós,
Estrangeiras os maridos, as esposas.
Nós неприкаянны, nós непричастны,
Juntos não é feliz, distante — infelizes.
Juntos, não ligados, distante — inseparáveis,
Deve nada para o bem-estar.
Que voz mais fraco, o mais alto os chamados,
Frágeis dedos quebram os grilhões.
Carregamos dentro de si несгоревшее coração,
Mas a neve não nos aquecer.
Deus, dai-nos a esquecer e esquecer,
Nos guardando nossos antigos pessoa.
Espera-se que приклеятся morto da máscara,
Para apagar imagens e sons e pintura…
Espera-se que приклеятся morto da máscara,
Para apagar imagens e sons e pintura…
Nós não estiverem disponíveis, nós não merecemos,
A vida tornar-se silenciosos guerra.
Nós bilhões, nós somos abelha e o mel.
O tempo dita, com quem você está e quem você é.
Pagamento do globo ocular, fixo a foto.
O cérebro ferve da quebrada de notas.
Deus, dai-nos a esquecer e esquecer,
Nos guardando nossos antigos pessoa.
Nós da unidade, milhões de nós,
Estrangeiras os maridos, as esposas.
Nós неприкаянны, nós непричастны,
Juntos não é feliz, distante — infelizes.
Juntos, não ligados, distante — inseparáveis,
Deve nada para o bem-estar.
Que voz mais fraco, o mais alto os chamados,
Frágeis dedos quebram os grilhões.
Nós temos dentro de si несгоревшее coração,
Mas a neve não nos aquecer.
Deus, dai-nos a esquecer e esquecer,
Nos guardando nossos antigos pessoa.
Espera-se que приклеятся morto da máscara,
Para apagar imagens e sons e pintura…
Espera-se que приклеятся morto da máscara,
Para apagar imagens e sons e pintura…
Deus, dai-nos a esquecer e esquecer,
Nos valorizar nossos antigos pessoa.
Espera-se que приклеятся morto da máscara,
Para apagar imagens e sons e pintura…
Espera-se que приклеятся morto da máscara,
Para apagar imagens e sons e pintura…