Сурганова и Оркестр — Милая девочка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Милая девочка" de Сурганова и Оркестр.
Letra
Милая девочка со мной не шути,
Если поймаешь пламенный взгляд,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит рискуешь не скоро вернуться назад.
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит рискуешь не скоро вернуться назад.
Остановись, опусти глаза,
На встречу не двигаться, не смотреть,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг ещё на четверть, на треть.
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг ещё на четверть, на треть.
Милая девочка, со мной не шути,
Если окажется, что мы заодно,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит рискуешь надолго остаться со мной.
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит рискуешь надолго остаться со мной.
Остановись, опусти глаза,
Предупреждение последние, стой!
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг, но ты снова со мной.
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, туда где ты снова со мной.
Милая девочка, со мной не шути…
Tradução da letra
Querida menina comigo não шути,
Se pegar um ardente olhar,
O que tu podes desviar-se do caminho,
O que tu podes desviar-se do caminho,
Significa corre o risco de não voltar logo atrás.
O que tu podes desviar-se do caminho,
O que tu podes desviar-se do caminho,
Significa corre o risco de não voltar logo atrás.
Pare, deixe os olhos,
Para a reunião não se movem, não assista,
O passo em frente, um passo atrás,
O passo em frente, um passo atrás,
Um passo para o lado, passo mais de um quarto a um terço.
O passo em frente, um passo atrás,
O passo em frente, um passo atrás,
Um passo para o lado, passo mais de um quarto a um terço.
Querida menina, comigo não шути,
Se considerarmos que estamos ao mesmo tempo,
O que tu podes desviar-se do caminho,
O que tu podes desviar-se do caminho,
Significa corre o risco de ficar por muito tempo comigo.
O que tu podes desviar-se do caminho,
O que tu podes desviar-se do caminho,
Significa corre o risco de ficar por muito tempo comigo.
Pare, deixe os olhos,
Aviso últimos, aguarde!
O passo em frente, um passo atrás,
O passo em frente, um passo atrás,
Passo, passo, mas você novamente comigo.
O passo em frente, um passo atrás,
O passo em frente, um passo atrás,
Um passo para o lado, lá onde está você novamente comigo.
Querida menina, comigo não шути…