Сурганова и Оркестр — Апрельская letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Апрельская" de Сурганова и Оркестр.
Letra
Белее белого сукна,
Твоих волос легла волна.
И потонули плечи в ней,
Апрель cебя со мной лишает сна.
Две капли неба — взгляд и тень,
Подола хитрый лабиринт
По зеленеющей траве,
Апрель снимает старый палантин.
И уже осатанело,
Ноют губы, ноет тело.
День прожить, тебя не видеть,
Словно чашу яда выпить.
Пустыня горла, сад ресниц,
Магниты ног — в педаль, и даль
Мелькнет калейдоскопом лиц.
А что ушло, того совсем не жаль.
Над апельсиновым кустом
Еще мертва луна, но хмель
И мед из каждого ствола
Сочит, сочит разнузданный апрель.
И уже осатанело,
Ноют губы, ноет тело.
День прожить, тебя не видеть,
Словно чашу яда выпить.
Tradução da letra
Brancos mais brancos panos,
Seu cabelo caiu sobre a onda.
E afogaram-se nos ombros dela,
Abril-me priva do sono.
Duas gotas do céu — o olhar e a sombra,
Bainha astuto labirinto
Por зеленеющей grama,
Abril alivia velho de devolução.
E já осатанело,
Se me traspassam os lábios, ноет corpo.
Dia de viver, não te ver,
Como se fosse um cálice de veneno a beber.
O deserto da garganta, jardim de cílios,
Ímãs de pés no pedal, e dal
Мелькнет um caleidoscópio лиц.
E o que passou, não de pena.
Sobre o laranja de um arbusto
Ainda morta, e a lua, mas o lúpulo
E o mel de cada tronco
Сочит, сочит desenfreado abril.
E já осатанело,
Se me traspassam os lábios, ноет corpo.
Dia de viver, não te ver,
Como se fosse um cálice de veneno a beber.