Surfer Blood — Weird Shapes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weird Shapes" de Surfer Blood.
Letra
I don’t want to leave my heart in your hands
Out on the frozen ocean.
'Cause I’m full of wine and song tonight
and it feels all right.
I don’t know where to go
I just want to hit it hard before its too late.
Running from anyone
Who could properly dismiss this terrible bliss.
Secret charmer, suit of armor:
The wings are melting through.
Squeamish voyeur, sick destroyer.
(shaking down, breaking ground.)
(Getting better all the time.)
(Pull the words right out of my mouth.)
I’m shedding my skin, I’m spreading my wings
All with the best intentions.
I’m younger today than yesterday;
Heaven and hell can wait.
Take it all out of me
I just want to make it count. Its getting late.
Then the sun’s going to come
Let it shine on someone else. My armor deflates.
Secret charmer, suit of armor:
Live it up tonight.
Squeamish voyeur, sick destroyer.
(shaking down, hit the ground.)
(Secret charmer, suit of armor.)
(Pull the words right out of my mouth.)
I know you better
Better than ever.
So when I look into your eyes tonight
I’ll see them burning.
The tide is turning
I know that everything will change.
Secret charmer, suit of armor:
The wings are melting through.
Squeamish voyeur, sick destroyer
Can you hear me calling you?
Secret charmer, suit of armor:
Live it up tonight.
Squeamish voyeur, sick destroyer.
(shaking down, hit the ground.)
Tradução da letra
Não quero deixar o meu coração nas tuas mãos.
No oceano gelado.
Porque esta noite Estou cheio de Vinho e música
e parece-me bem.
Não sei para onde ir.
Só quero bater com força antes que seja tarde demais.
Fugir de qualquer um
Que poderia dispensar esta terrível felicidade.
Encantador secreto, armadura:
As asas estão a derreter.
Voyeur enjoado, destruidor doente.
(sacudindo, quebrando terreno.)
(Ficando cada vez melhor.)
Tira as palavras da minha boca.)
Estou a perder a pele, estou a abrir as asas
Tudo com as melhores intenções.
Sou mais novo hoje do que ontem.;
O céu e o inferno podem esperar.
Tira tudo de mim
Só quero que valha a pena. Está a ficar tarde.
Então o sol virá
Que brilhe noutra pessoa. A minha armadura desflora-se.
Encantador secreto, armadura:
Viva esta noite.
Voyeur enjoado, destruidor doente.
(sacudindo, batendo no chão.)
(Encantador secreto, armadura.)
Tira as palavras da minha boca.)
Eu conheço-te melhor.
Melhor do que nunca.
Então quando olho nos teus olhos esta noite
Vou vê-los a arder.
A maré está a mudar
Sei que tudo vai mudar.
Encantador secreto, armadura:
As asas estão a derreter.
Voyeur enjoado, destruidor doente
Consegues ouvir-me a chamar-te?
Encantador secreto, armadura:
Viva esta noite.
Voyeur enjoado, destruidor doente.
(sacudindo, batendo no chão.)