Surfer Blood — Bird 4 U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bird 4 U" de Surfer Blood.
Letra
Everything is greater than the sum of all its parts
when I think of you can’t tell anything apart
wake up in the morning to a bird for me a bird for you
a bird for you and i’ll take two
ah-oooh
Jitterbugs wild inside her
Like sharks that never tire
an awful song
He starts to conspire
Like it’s his own desires
Running down and blooming all around
the sun goes down
Showing me your tenderness
that seems so counterfeit
I could let myself believe it’s true
No regrets you had your best with personality
But I would never hold my breath for you
Yesterday I heard the news
A bird for me a bird for you
A bird for everything we do Ah-ooooh
Always second-guessing
All that he’s confessing
Feels like she’s regressing to constantly impressing
Offer words like brightly colored birds
In awful numbers
When you whisper in my ear, it sounds so insincere
Then you pick apart my point of view
No regrets you had your best with personality
But I would never hold my breath for you
(For you, whatever you may do)
(Ahhh)
Tradução da letra
Tudo é maior do que a soma de todas as suas partes
quando penso em ti, não consigo distinguir nada.
acorda de manhã para um pássaro para mim um pássaro para ti
um pássaro para ti e eu quero dois
ah-oooh
Jitterbugs selvagens dentro dela
Como tubarões que nunca se cansam
uma canção horrível
Ele começa a conspirar.
Como se fossem os seus próprios desejos.
Correndo para baixo e florescendo ao redor
o sol põe-se
A mostrar-me a tua ternura
parece tão falso.
Podia deixar-me acreditar que é verdade.
Sem arrependimentos tiveste o teu melhor com personalidade
Mas nunca esperaria por ti
Ontem ouvi as notícias.
Um pássaro para mim um pássaro para ti
Um pássaro por tudo o que fazemos
Sempre a questionar
Tudo o que ele está a confessar
Parece que está a regredir para impressionar constantemente.
Oferecer palavras como pássaros coloridos
Em números terríveis
Quando sussurras ao meu ouvido, soa tão falso
Então você escolhe o meu ponto de vista
Sem arrependimentos tiveste o teu melhor com personalidade
Mas nunca esperaria por ti
(For you, whatever you may do)
(Ahhh)