Surface — Let's Try Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Try Again" de Surface.
Letra
Girl, since we’ve been apart
I’ve had some time to get myself together
And now I realize that you’re the only one for me
Our need for each other
I just hope it’s not too late
Tell me, tell me this girl
Girl, it’s plain to see
That you and I were meant to be together
Now I know that I was wrong
But this time I’ll be sure to make it better
Since we split up
I’m not ashamed to say
Girl, that I’m not the same
Without you
I’ll give you all
All my love
Girl, you’re all I’m thinking of
It’s true
Let’s take our time
And try again
Maybe we can work it out
Let’s take our time
And try again
Maybe we can work it out
Girl, I can’t describe the way I’m feeling
Now that you’re not in my life
Baby, don’t say no
For I just can’t bear to be here alone
Another night
If you meant the words
You said to me
The day I told you that I had to leave you
Said you always loved me
No matter what I say or do
Girl I love you too
Forever I’ll be by your side
I’ll never stop loving you
But I had to take a little time to find myself
You’re always on my mind
I realize that I need you here right here, by my side
Maybe we can work it out
Maybe we can try again
Let’s take our time
And try again
Maybe we can work it out
Let’s take our time
And try again
Maybe we can work it out
Tradução da letra
Miúda, desde que nos separámos
Tive algum tempo para me recompor.
E agora percebo que és o único para mim
A nossa necessidade um pelo outro
Só espero que não seja tarde demais.
Diz-me, diz-me esta rapariga
Rapariga, é simples de ver
Que tu e eu estávamos destinados a ficar juntos
Agora sei que estava errado.
Mas desta vez vou certificar-me de que melhora.
Desde que nos separámos
Não tenho vergonha de dizer
Miúda, que eu não sou a mesma
Sem ti
Eu dou-te tudo.
Todo o meu amor
Miúda, és tudo o que penso
É verdade.
Vamos com calma.
E tenta outra vez.
Talvez possamos resolver isto.
Vamos com calma.
E tenta outra vez.
Talvez possamos resolver isto.
Miúda, não consigo descrever o que sinto
Agora que não estás na minha vida
Querida, não digas não
Porque não suporto estar aqui sozinha
Outra noite
Se estavas a falar a sério ...
Disseste-me
No dia em que te disse que tinha de te deixar
Disse que sempre me amaste
Não importa o que eu diga ou Faça
Miúda, eu também te amo.
Para sempre estarei ao teu lado
Nunca deixarei de te amar
Mas tive de tirar algum tempo para me encontrar.
Estás sempre na minha mente.
Sei que preciso de TI aqui, ao meu lado.
Talvez possamos resolver isto.
Talvez possamos tentar de novo.
Vamos com calma.
E tenta outra vez.
Talvez possamos resolver isto.
Vamos com calma.
E tenta outra vez.
Talvez possamos resolver isto.