Surf Punks — Shoulder Hopper letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoulder Hopper" de Surf Punks.

Letra

If you ride the waves as much as me You gotta get your trip together early
Hop in the combi, head up the coast
Check out the spots that you love the most
If you’re lucky and the waves are up You gotta get them for yourself
There’s nothing I hate more than to see
A shoulder gopper walking up the beach
Shoulder hopper, don’t drop in on me
Shoulder hopper, comin down
Can’t you see me comin?
If you ride the waves as much as me You can’t afford his company
Now his friends are on the rocks
Their kind of vibes give me mental blocks
There’s spray in my face, I can’t cut back
Head for the shore, I’m gonna have a Big Mac
The way he parked, I can’t pull out
This guy’s valley, gotta kick him out

Tradução da letra

Se andas nas ondas tanto como eu, tens de fazer a tua viagem mais cedo.
Salta para o combi, sobe a costa
Vê os locais que mais amas
Se tiveres sorte e as ondas subirem, tens de as arranjar para ti.
Não há nada que eu odeie mais do que ver
Um ombro amigo a subir a praia
Shoulder hopper, não apareças em cima de mim.
Shoulder hopper, a descer
Não me vês a chegar?
Se andas nas ondas tanto como eu, não podes pagar a companhia dele.
Agora os amigos dele estão nas rochas.
As vibrações deles dão-me bloqueios mentais.
Tenho spray na cara, não posso cortar.
Vai para a costa, vou comer um Big Mac.
Da forma como estacionou, não consigo sair.
Este tipo é o valley, tem de o expulsar.