Suprême NTM — Plus jamais ça letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plus jamais ça" de Suprême NTM.
Letra
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Non, non…
Non, non…
Non, non…
Non !
Ah non ! Cette fois non, plus jamais ça, seulement voilà, là
Il semblerait que des cas d’amnésie caractérisée soient relevés
Tendant à prouver qu’avec facilité
Les erreurs du passé peuvent se renouveler
Et, faire l’affaire des supporters de la croix de fer
Le bras tendu en l’air, le sigle rebelle en bannière
Boom boom ! Bang bang ! Shoote moi ça double R
Avec plaisir, je les shoote dans la tête, même à terre
National est ce front, international est l’affront
Voilà pourquoi je fais front, fronçant les sourcils
Quand le borgne sénile
S’amuse à faire un score de 25% dans ma ville
Non, plus jamais ça, stoppons tout ça
Stoppons l’hémorragie, cérébrale est l’embolie
Vous avez compris, vous avez saisi, ressaisissez-vous
La jeunesse se doit d'être à l’heure, au rendez-vous
Fixé, en effet, pour pisser sur la flamme tricolore
Le putain d'étendard du parti des porcs
Moi, trop hardcore? Mais j’aimerais les voir morts !
Je rêve parfois de les voir en victimes, martyrs dans un film gore
Oui, oui, vous avez compris qui je suis
Je combats ceux dérangés par les odeurs et les bruits
Car on est tous las de ce retour au même schéma
Auquel on avait déjà répondu «Plus jamais ça !»
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Non, non…
Non, non…
Non, non…
Non !
Ah non ! Cette fois non, pas question
Ils n’auront (non), pas de pardon (non)
Ni d’indulgence, non, quand ma faction passe à l’action
Tous furibonds, prêts à bouffer ces tronches de cons
Ah non ! Cette fois non, je leur fais encore front
Nationale est la lobotomie que nous acceptons
De toi, mais aussi de toi, vous qui restez sans voix
Pendant que ces pourris s’octroient continuellement le droit
De tenter, de morceler la populace par leurs idées
Puis d’essayer d’amputer certains éléments de notre passé
Alors ne laissons pas le temps prendre les devants
Ne laissons pas le temps aller en refermant
Toutes les blessures de ce cas de figure
Qui n’en avait pas simplement l’allure, mais qui furent
L’apogée d’une idéologie de mort (de mort)
Que fut l'épuration ultra-ethnique dès lors (dès lors)
De nos jours cette bannière est encore là
Assurée par les nouveaux butors, ah ! Ah ! Ah ! Ah !
(Viens là ! Qu’est-ce qu’il y a? Viens ! Viens voir tonton Joey…)
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Non, non…
Non, non…
Non, non…
Non !
Les honneurs, la patrie, les conquêtes et les colonies
On a déjà vu le résultat de ces conneries
Alors va-t-on continuer à se laisser manœuvrer
Par la haine malsaine d’un déséquilibré mental?
Je vous rappelle qu’il prône la ségrégation raciale
Je vous rappelle encore que cet homme n’est pas normal
Et ce, depuis la déconvenue de la guerre d’Algérie
Qu’il n’a pas digérée
Mais nous, on s’en bat les couilles, on n'était pas là
Et on est tous las de ce retour au même schéma
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Mathématiquement, c'était sûr, ce passé chargé d’injures
Mais ce qui est plus sûr, pour le futur
C’est qu’on aura droit à ce même climat
A ce même climat, à ce même climat !
Non, non…
Non, non…
Non, non…
Non !
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Mais on est tous las de ce retour au même schéma
Non, non !
Tradução da letra
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Não, Não.…
Não, Não.…
Não, Não.…
Não !
Oh, não ! Não desta vez, nunca mais, só aqui, ali.
Parece que casos de amnésia caracterizada são notados.
Tendendo a provar isso com facilidade
Os erros do passado podem ser renovados
E faz o Acordo dos apoiantes da Cruz De Ferro.
O braço estendido no ar, o acrónimo rebelde em banner
Boom boom ! Bang bang ! Mata-me esse Duplo R
Com prazer dou-lhes um tiro na cabeça, mesmo no chão.
Nacional é esta frente, internacional é a afronta
É por isso que me testa, franzindo a testa.
Quando o senil zarolho
Divirta-se fazendo uma pontuação de 25% na minha cidade
Não, nunca mais, vamos parar com isto tudo.
Vamos parar a hemorragia, cerebral é embolia
Você tem isso, você tem isso, você tem isso, você tem isso, você tem isso, você tem isso, você tem isso.
A juventude deve chegar a horas, no ponto de encontro.
Fixo, de facto, para mijar na chama tricolor
A porra da bandeira da festa dos porcos
Eu demasiado hardcore? Mas gostava de Os ver mortos !
Às vezes sonho vê-los como vítimas, Mártires num filme gore.
Sim, sim, você entende quem eu sou.
Eu luto contra aqueles perturbados por cheiros e ruídos
Porque estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão
Ao que já tínhamos respondido: "nunca mais !»
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Não, Não.…
Não, Não.…
Não, Não.…
Não !
Oh, não ! Desta vez não, sem dúvida
Não obterão indulgência,)
Sem indulgência, não, quando a minha facção agir
Todos furiosos, prontos para comer essas caras de Cu
Oh, não ! Não desta vez, ainda os enfrento.
Nacional é a lobotomia que aceitamos
De ti, mas também de TI, que continuas sem voz
Enquanto estes rottereiros se concedem continuamente o direito
Tentar, fragmentar a população pelas suas ideias
Então tentando amputar alguns elementos do nosso passado
Por isso não vamos deixar que o tempo assuma a liderança.
Não vamos deixar o tempo passar fechando
Todas as lesões desta figura
Quem não se parecia apenas com ele, mas quem era
O auge de uma ideologia de morte (de morte))
O que foi a limpeza ultra-étnica desde (desde)
Hoje em dia esta bandeira ainda está lá
Assegurado pelos novos goleiros, ah ! Ah! Ah! Ah!
Anda cá ! O que é isto? Vem cá! Vem ver o tio Joey.…)
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Não, Não.…
Não, Não.…
Não, Não.…
Não !
Honras, Pátria, conquistas e Colónias
Já vimos o resultado desta treta antes.
Então vamos continuar a deixar-nos manobrar
Pelo ódio doentio de um desequilibrado mental?
Lembro-lhe que ele defende a segregação racial.
Lembro-te outra vez que este homem não é normal.
E isto, desde a decepção da Guerra da Argélia
Que ele não digeriu
Mas estamos a lutar contra as bolas, não estávamos lá.
E estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Matematicamente, era seguro, este passado repleto de insultos.
Mas o que é mais seguro, para o futuro
É que teremos direito ao mesmo clima
A este mesmo clima, a este mesmo clima !
Não, Não.…
Não, Não.…
Não, Não.…
Não !
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Mas estamos todos cansados deste regresso ao mesmo padrão.
Não, Não !