Suprême NTM — Paix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paix" de Suprême NTM.
Letra
Paix
Et dans tes yeux je lis l' espoir
Mais cela te regarde si tu veux y croire
Paix
Oui les délires les plus courts
Sont toujours les meilleurs
Regarde autour de toi, tu y crois
C' est que ton compte n 'est même plus crédité
A la banque des réalités
Paix
Symbole de l unification
Tellement rare de nos jours
Qu' on en oublie la signification
Paix
Ecarte ce mot de ton vocabulaire
A l 'heure où les guerres
Prolifèrent sur la Terre
Paix
Rien à faire, tout à refaire
Réapprendre à chacun ce qu' est la notion de frère
Paix
Je sais que tu y penses
Malheureusement près de toi
Tu n 'en sens que trop l absence
Regarde aux alentours
Regarde ce qui t' entoure
L' espoir est autorisé
Le rêve déconseillé
La guerre
A prouvé aux hommes qu 'elle pouvait s imposer
Paix
L' odeur concentrée de poudre
N 'est-elle pas signe d 'utopie?
Paix
Voilà pourquoi j 'en ris
Quel intérêt économique
Idéologique politique
Mérite que l' on brise les pactes pacifistes?
Seule la sueur des hommes nourrit la Terre
Et le sang versé n' est que le pain quotidien des militaires
Nique ta mère à la guerre
Pour qui, pourquoi faire?
Paix
Je donnerais ma vie pour la voir de plus près
Je donnerais une autre vie pour qu' elle soit vraie
Paix pour l 'amour
Paix pour la paix de l 'âme
Oubliée depuis que l 'homme connaît le feu
Et la puissance de sa flamme
Pas de paix pour le rouge, couleur du sang qui coule
Couleur aussi d 'un régime terroriste qui s écroule
Paix, peace impossible dans le monde où le vice
A dénaturé ses fils et prit le diable pour complice
Les leaders n' ont pas peur
Trop loin, pour sentir l' odeur de la mort
Trop loin du front pour avoir des remords
Paix
Depuis tout jeune je n' en ai aucune notion
N' est-ce pas normal?
Car ce monde dans lequel nous gravitons
N' est pas fait pour la paix
Paix
Illusion, pure fiction
D' entrée je donne le ton
Il a raison
Oui j 'ai raison
C' est aux guerres de religion
Que je fais allusion
Aux civilisations détruites
Par le simple égoïsme de l' homme
Car de ton frère tu es le prédateur
Tu parles encore de paix, cela m 'écoeure
Guerre
Là n est pas mon intérêt
Et pourtant je ne crois pas en la paix
Paix
Non d' un gang je ne fais pas partie
Mais petit à petit mon possee a grandi
Peace à tous les gens de Saint-Denis
Paix
Celui-ci est hors sujet
Et pourtant on lui accorde
Plus d 'importance qu 'à mon premier
Paix
Et dedans j 'enlace tous mes co-équipiers
Qui au sein de mon groupe
Savent la faire régner
Paix
A quand viendra la bombe
Qui m 'enverra outre-tombe?
Mais je crois que j ai déjà les pieds dedans
Tradução da letra
Paz
E nos teus olhos Eu Leio esperança
Mas depende de TI se quiseres acreditar
Paz
Sim, Os delírios mais curtos.
São sempre os melhores
Olha à tua volta, acreditas?
É que a tua conta já nem sequer é creditada.
No Banco das realidades
Paz
Símbolo da Unificação
Tão raro nos dias de hoje
Esquece o significado.
Paz
Remover essa palavra do seu vocabulário
Numa época em que as guerras
Proliferar na Terra
Paz
Nada para fazer, tudo para refazer
Para reaprender a todos Qual é a noção de irmão
Paz
Sei que estás a pensar nisso.
Infelizmente perto de TI
Você não quer dizer tanta ausência.
Olha à tua volta.
Olha à tua volta.
A esperança é permitida.
O sonho não recomendado
Guerra
Provou aos homens que ela podia impor
Paz
O cheiro concentrado do pó
Não é um sinal de utopia?
Paz
É por isso que me Rio disso.
Que interesse económico
Ideologia política
Vale a pena quebrar os pactos pacifistas?
Só o suor dos homens alimenta a Terra
E o Sangue Derramado é apenas o pão de cada dia dos militares.
Nique sua mãe para a guerra
Para quem, porquê?
Paz
Daria a minha vida para a ver mais de perto.
Daria outra vida para que fosse verdade.
Paz pelo amor
Paz pela paz da alma
Esquecido desde que o homem conhece o fogo
E o poder da sua chama
Não há paz para o Vermelho, a cor do sangue fluindo
Cor também de um regime terrorista que colapsa
Paz, paz impossível no mundo onde o vício
Deturpou os seus filhos e tomou o diabo como cúmplice.
Os líderes não têm medo
Longe demais, para cheirar o cheiro da morte
Muito longe da frente para remorsos
Paz
Desde que era jovem não faço ideia
Não é normal?
Por este mundo em que gravitamos
Não é feito para a paz
Paz
Ilusão, pura ficção
Entrada I definir o tom
Ele tem razão.
Sim, tenho razão.
É para as guerras de religião
Que estou a aludir
Para destruir civilizações
Pelo simples egoísmo do homem
Por causa do teu irmão, tu és o predador.
Ainda estás a falar de paz, isso enoja-me.
Guerra
Não é o meu interesse.
E, no entanto, não acredito na paz.
Paz
Não sou um gangue do qual não faço parte.
Mas pouco a pouco meu gambá cresceu
Paz a todo o povo de Saint-Denis
Paz
Este está fora do tópico.
E ainda assim é concedido
Mais importante do que o meu primeiro
Paz
E nela prendo todos os meus parceiros
Quem no meu grupo
Saber como fazer o seu reinado
Paz
Quando virá a bomba?
Quem me Vai mandar para o outro lado da sepultura?
Mas acho que já tenho os meus pés lá dentro.