Suprême NTM — On est encore là, Pt. 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On est encore là, Pt. 2" de Suprême NTM.
Letra
Retour en force de l’orde moral
J’veux surtout pas t’casser ton moral
Mais, c'est le bordel
Quand t’entres pas dans leur panel
J’suis formel et reste formé pour ça
Nick le CSA
C’est pour ça qu’j’ai gardé ma tenue de combat
Que j’lâcherai pas mon «tom-ba «Fais gaffe à ton dos, protège tes abdos
Si tu parles cash de leurs vice, ils te f’ront pas de cadeaux
On nous censure parce que notre culture est trop basanée
Qu’on représente pas assez la France du passé
C’est carré, on veut nous stopper
Ca allait tant qu’on rappait dans les MJC
Mais aujourd’hui le phénomène a grandi, Dieu merci!
Je remercie les jeunes qui rappent sans merci
Et puis nique sa mère si, on ne passe pas dans leurs radios
On f’ra le tour, c’est pas grave
Le plus dur c'était d’sortir d’la cave, et les gens le savent
On est encore là
Prêts a foutre le souk et tout le monde est «cor-da "
Non, non ! On est encore là
Prêts a foutre le souk et tout le monde est «cor-da «Nick le CSA
Personne n’a oublié, il fut un temps on nous aurait pendus
Comme des vendus, des bandits à la langue trop pendue
C’est les honneurs qu’on nous réserve pour la suite
Parce que quand je «kicke «la vérité, putin ! Ca se complique
C’est pour ça que je lis dans leurs yeux la terreur
C’qui fait peur c’est que mon cour
Est aussi dur que le pays qui m’a vu naître par erreur
Ici ! Ce pays où l’esprit critique est en crise
Ecrasé par l’assise des hypocrites qu’int ka mainmise
Misant sur l’infobizz, la falsifiant façon faut qu'ça saigne
On pousse les masses à la confrontation
Putin, c’est pas bon !
Enlevez-nous ce baillon
Y’a trop de trucs qui tournent pas rond
Et face à tous ça, faut pas lâcher, non ! Faut faire front
On ne peut pas plus m’interdire de faire vibrer les consciences
Toute façon, c’est tout ce que j’sais faire, j’en subi les conséquences
Et si on censure, s’acharne à casser le Suprémé
C’est qu’on fait pas partie de la solution, mais plutôt de problème
Deux mois de sursis, cinq barres d’amende, on est condamnés
Pour être encore là après tant d’années
Pour les avoir tant tannés, instentanément, de façon spontanée
On en paye le pris aujourd’hui, mon gars, mais c’n’est pas un hasard
Ca correspond au climat bizarre
A l’odeur étrange
Qui émane du coté d’Orange
Le Sud est contaminé
Remarque, y’a pas qu’eux, la droite aussi
Les Lois Debré, tu crois qu’c’est quoi, sinon une pâle copie
De celui qu’on censure pas
De celui qui parle de race supérieur et qu’on invite à tous les débats
J’suis pas sûr qu’y ait pas
Deux poids, deux mesures et pas
Et pas, de justice surtout si tu pèses pas
Tant pis, on vit avec ça, et puis de toute façon
On s’est jamais trop fait d’illusions
La liberté d’expression
Laissez-moi «gol-ri «Ils subissent tous des pressions
Non ! C’est pas des conneries
La grande bouffonnerie continue
Mais je s’rais là
C’est pour cà qu'à chaque fois je f’rais la
Différence «re-fré «, tu sais j’défraie la chronique
La vie et ça les mets en panique
Tradução da letra
Voltar à força da ordem moral
Não quero quebrar o teu espírito.
Mas esta é a confusão
Quando não estás no painel deles
Sou formal e continuo treinado para isso.
Nick Le CSA
Foi por isso que fiquei com o meu fato de combate.
Que eu não vou deixar o meu "tom-ba" cuidar de TI, proteger os teus abdominais
Se falares em dinheiro sobre os vícios deles, eles não te dão presentes.
Nós somos censurados porque nossa cultura é muito subarenta
Que não representamos suficientemente a França do passado
É quadrado, queremos impedir-nos.
Estava tudo bem desde que fizemos rap no MJC.
Mas hoje o fenômeno cresceu, graças a Deus!
Agradeço aos jovens que regressam impiedosamente.
E então Nica sua mãe assim, não passamos em seus rádios
Vamos dar a volta, está tudo bem.
A parte mais difícil foi sair da cave, e as pessoas sabem disso.
Ainda estamos aqui.
Pronto para foder o souk e todos são "cor-da" "
Não, Não ! Ainda estamos aqui.
Pronto para foder o souk e todos são" cor-da " Nick o CSA
Ninguém se esqueceu, era uma altura em que teríamos sido enforcados.
Como vendido, bandidos com língua muito pendurada
Esta é a honra que reservamos para a sequência
Porque quando eu "kicke" a verdade, putin ! Fica complicado.
É por isso que leio Terror nos olhos deles.
O que assusta é que a minha corte
É tão difícil como o país que me viu nascer por engano.
Aqui ! Este país onde a mente crítica está em crise
Esmagado pela base dos hipócritas que o int ka controla
Apostar no infobizz, falsificar a forma como tem de sangrar
Empurramos as massas para o confronto
Putin, não é bom !
Tira esse bocejo de nós
Há demasiadas coisas que correm mal.
E face a tudo isto, não podemos desistir, não ! Tem de enfrentar
Já não me podes proibir de vibrar a consciência.
Seja como for, é tudo o que sei fazer, sofro as consequências.
E se censurarmos, tentaremos quebrar o Supremo.
É que não fazemos parte da solução, mas sim um problema.
Dois meses suspensos, cinco barras de multa, e somos condenados.
Estar lá de novo depois de tantos anos
Por tê-los bronzeados, instantaneamente, espontaneamente
Vamos pagá-lo hoje, meu, mas não foi um acidente.
Corresponde ao clima estranho
Tem um cheiro estranho
Que emana do lado laranja
O sul está contaminado.
Nota, não são só eles, o direito também
As leis de Debre, o que você acha que é, se não uma cópia pálida
Aquele que não censuramos
De quem fala de raça superior e que é convidado para todos os debates
Não sei se não há.
Dois pesos, duas medidas e não
E não, a justiça especialmente se não pesares
Esquece, nós vivemos com isso, e de qualquer maneira
Nunca tivemos muitas ilusões.
Liberdade de expressão
Deixa-me ir. estão todos sob pressão.
Não ! Não é treta.
As grandes palhaçadas continuam
Mas estou a rir-me.
É por isso que sempre que faço
Diferença "re-fré" , você sabe que eu defraio O Chronicle
A vida e entra em pânico.