Supreme Beings of Leisure — Truth from Fiction letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Truth from Fiction" de Supreme Beings of Leisure.

Letra

I was too busy playing princess
While you were off there somewhere else
I was too worried about someone else
And her name could almost rhyme with mine
I never meant for you to feel this way
I never meant for you to feel this way
Can’t tell truth from fiction
Can’t tell truth from fiction
I think pretty one listen to me Truth is all that’s asked for
And love is steering you to the inevitable
Would you can’t stop trying
Or you may start crying
I can’t tell truth from fiction
I can’t tell truth from fiction
I was too busy playing princess
While you were off there somewhere else
I was too worried
I was too worried about someone else
I didn’t know the truth was mineh mine
I never meant for you to feel this way
I never meant for you to feel this way
Feel this way
Can’t tell truth from fiction
Can’t tell truth from fiction
I never meant for you to feel
I never meant for you to feel this way
Can’t tell truth from fiction
Fiction

Tradução da letra

Estava muito ocupado a brincar à princesa.
Enquanto estavas lá fora noutro lugar.
Estava demasiado preocupado com outra pessoa.
E o nome dela quase rima com o meu.
Nunca quis que te sentisses assim.
Nunca quis que te sentisses assim.
Não consigo distinguir a verdade da ficção
Não consigo distinguir a verdade da ficção
Acho que o bonitão me ouve a verdade é tudo o que me pede
E o amor leva-te ao inevitável
Não podes parar de tentar
Ou pode começar a chorar
Não consigo distinguir a verdade da ficção
Não consigo distinguir a verdade da ficção
Estava muito ocupado a brincar à princesa.
Enquanto estavas lá fora noutro lugar.
Estava muito preocupado.
Estava demasiado preocupado com outra pessoa.
Não sabia que a verdade era minha.
Nunca quis que te sentisses assim.
Nunca quis que te sentisses assim.
Sinta-se assim
Não consigo distinguir a verdade da ficção
Não consigo distinguir a verdade da ficção
Nunca quis que sentisses
Nunca quis que te sentisses assim.
Não consigo distinguir a verdade da ficção
Ficcao