Supreme Beings of Leisure — Mirror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mirror" de Supreme Beings of Leisure.
Letra
I know brother
they tell you one thing
And I know sister
They sell you another
Distract you with baubles and glitter
Their taunts and subliminal whispers
Keep you hungry and apart
Consuming your heart
There’s a mirror in the next room
Bending all that you see
There’s a mirror in the next room
With your identity
If only you can try it You know you‘ve got to buy it To have everything
If only you can buy it You know you‘ve got to try it To have everything
That’s how they sell you
I know mother
they give you with one hand
And I know father
they take it with two
Enslaving your deepest desires
With shining things you can’t acquire
Keep you needy and un-whole
Consuming your soul
There’s a mirror in the next room
Bending all that you see
There’s a mirror in the next room
And it won’t set you free
If only you can try it You know you‘ve got to buy it To have everything
If only you can buy it You know you‘ve got to try it That’s how they sell you
That’s how they sell you
Telling you that you feel the pauper
Telling you that your feeling scared
Telling you that you just don’t measure
Telling you that you need repair
That’s how they sell you
That’s how they sell you
Mirror Mirror on the wall
The lure of illusion’s my fall
You are the cruelest of all
Tradução da letra
Eu sei, irmão.
eles dizem-te uma coisa.
E eu conheço a irmã
Eles vendem-te outro.
Distrai - te com borbulhas e purpurinas
Os Seus sussurros subliminares
Manter-vos famintos e separados
Consumindo o teu coração
Há um espelho na sala ao lado.
A dobrar tudo o que vês
Há um espelho na sala ao lado.
Com a sua identidade
Se ao menos você pode tentar você sabe que você tem que comprá-lo para ter tudo
Se ao menos você pode comprá - lo você sabe que você tem que tentar para ter tudo
É assim que te vendem.
Eu conheço a mãe.
eles dão - te com uma mão
E eu conheço o pai
eles tomam com dois
Escravizar os teus desejos mais profundos
Com coisas brilhantes que não podes adquirir
Manter-te carente e des-inteiro
Consumindo a tua alma
Há um espelho na sala ao lado.
A dobrar tudo o que vês
Há um espelho na sala ao lado.
E não te vai libertar
Se ao menos você pode tentar você sabe que você tem que comprá-lo para ter tudo
Se ao menos você pode comprá - lo você sabe que você tem que experimentá-lo é assim que eles vendem você
É assim que te vendem.
Dizendo-te que sentes o pobre
A dizer - te que estás com medo
Dizer - te que não Medes
A dizer-te que precisas de reparação.
É assim que te vendem.
É assim que te vendem.
Espelho retrovisor na parede
A atração da ilusão é a minha queda
És o mais cruel de todos.