Supersuckers — Non-Addictive Marijuana letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Non-Addictive Marijuana" de Supersuckers.

Letra

I like smoking non-addictive marijuana
I like a big ol' bump of that soothing speed
But what I really like is a big spoonful of heroin
Cause heroin always gives me what I need
I like a big shot of whiskey in the morning
And a big ol' shot of cocaine in the afternoon
Hell, I’ll shoot whatever you got but man you best got a lot
'Cause I can see right now that yours will be gone real soon
Now, you say marijuana is not addictive
For you my friend, that might be true
You get the munchies, sit home, and watch your TV
But give me a hit son and I’ll show you what that shit will do

Tradução da letra

Gosto de fumar marijuana não viciante.
Eu gosto de um grande galo dessa velocidade calmante
Mas o que eu realmente gosto é de uma grande colher cheia de heroína.
Porque a heroína dá-me sempre o que preciso
Gosto de um uísque de manhã.
E uma grande dose de cocaína à tarde
Raios, vou atirar no que tiveres, mas meu, é melhor teres muito.
Porque posso ver agora que o teu vai desaparecer muito em breve .
Dizes que a marijuana não é viciante.
Para ti, meu amigo, isso pode ser verdade.
Ficas com fome, sentas-te em casa e vês televisão.
Mas dá-me um golpe filho e eu mostro - te o que essa merda vai fazer