Superscar — Modern Word For Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Modern Word For Love" de Superscar.

Letra

Pack your bags and just walk out
There’s no need to scream and shout
You’ve seen the end of this show
I guess freedom is your way to grow
We were never meant to last
Forevers seemst to be our past
Voices say abandon ship
But love is not an ocean trip
Love is not an ocean trip
O-o-oh, time to go
Time to go, now
I hear the whistle blow
You really had my heart for a toy
Such a modern way to love
O-o-oh, let me go
Let me go, now
Have mercy on this boy
You say sorry for the trouble
Such a modern word for love
Your falling tears aren’t bitter
They’re make up just like glitter
I’m losing my fascination
As we’re driving to the station
I think about old school love
Did lovers have to work this hard?
Then you rush into the crowd
Like you were never here at all
O-o-oh, time to go
Time to go, now
I hear the whistle blow
You really had my heart for a toy
Such a modern way to love
O-o-oh, let me go
Let me go, now
Have mercy on this boy
You say sorry for the trouble
Such a modern word for love
What a way to love
What a way to love
What a way for love
What a way to love
What a way to love
O-o-oh, time to go
Time to go, now
I hear the whistle blow
You really had my heart for a toy
Such a modern way to love
O-o-oh, let me go
Let me go, now
Have mercy on this boy
You say sorry for the trouble
Such a modern word for love
O-o-oh, time to go
Time to go, now
I hear the whistle blow
You really had my heart for a toy
Such a modern way to love
O-o-oh, let me go
Let me go, now
Have mercy on this boy
You say sorry for the trouble
Such a modern word for love

Tradução da letra

Faz as malas e vai-te embora.
Não há necessidade de gritar e gritar
Já viste o fim deste programa.
Acho que a liberdade é a tua maneira de crescer.
Nunca fomos feitos para durar
Forevers parecem ser o nosso passado
Vozes dizem abandonar a nave
Mas o amor não é uma viagem pelo oceano
O amor não é uma viagem pelo oceano
Está na hora de ir.
Hora de ir, agora
Ouço o apito a soar
Tinhas mesmo o meu coração por um brinquedo.
Uma maneira moderna de amar
O-o-oh, deixa-me ir.
Deixa-me ir, agora.
Tenha piedade deste rapaz.
Pede desculpa pelo incómodo.
Uma palavra moderna para amor
As tuas lágrimas não são amargas
São maquilhadas como purpurinas
Estou a perder o meu fascínio.
Enquanto conduzimos para a estação
Penso no amor à moda antiga.
Os amantes tiveram de trabalhar tanto?
Então você corre para a multidão
Como se nunca tivesses estado aqui.
Está na hora de ir.
Hora de ir, agora
Ouço o apito a soar
Tinhas mesmo o meu coração por um brinquedo.
Uma maneira moderna de amar
O-o-oh, deixa-me ir.
Deixa-me ir, agora.
Tenha piedade deste rapaz.
Pede desculpa pelo incómodo.
Uma palavra moderna para amor
Que maneira de amar
Que maneira de amar
Que maneira de amar
Que maneira de amar
Que maneira de amar
Está na hora de ir.
Hora de ir, agora
Ouço o apito a soar
Tinhas mesmo o meu coração por um brinquedo.
Uma maneira moderna de amar
O-o-oh, deixa-me ir.
Deixa-me ir, agora.
Tenha piedade deste rapaz.
Pede desculpa pelo incómodo.
Uma palavra moderna para amor
Está na hora de ir.
Hora de ir, agora
Ouço o apito a soar
Tinhas mesmo o meu coração por um brinquedo.
Uma maneira moderna de amar
O-o-oh, deixa-me ir.
Deixa-me ir, agora.
Tenha piedade deste rapaz.
Pede desculpa pelo incómodo.
Uma palavra moderna para amor