Superman Is Dead — Fly Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly Away" de Superman Is Dead.
Letra
If I could understand the breath you take
If I could understand the way you speak
And I wish I could travel by the road
That crosses to your mind
I know that you will never want to cry
I know that you came in such a disguise
And when the stars are watching us tonight
I will be leaning on the golden sky
Never let you fight alone against the heat
Cause we’re gonna have no more time to loose
Having no time we will…
Fly away. Through the edge of the world
Close to fly away. Through the edge of the world
Fly away. Raise up your hands high into the sky
They wind up your heart that holding you tight
If I could spread my wings to touch your dreams
If I could paint your smile to shine my eyes
I know you got a heap of golds and pearls
No reason to die for
I have to sing a song to make you dance
New melodies bring you much strength in life
I‘ll come to take shelter in the chain of light
Cause we’re gonna have no more time to loose
Having no time to loose.
Having no time we will …
Stronger than the rainbows
Stronger, stronger, stronger, stronger
Leaving silly clouds of sorrow
Tradução da letra
Se eu pudesse entender a respiração que respiras
Se eu pudesse entender a maneira como falas
E quem me dera poder viajar pela estrada
Isso passa-te pela cabeça
Eu sei que nunca vais querer chorar
Sei que vieste disfarçada.
E quando as estrelas nos observarem esta noite
Eu estarei apoiando-me no céu dourado
Nunca te deixo lutar sozinho contra o calor
Porque não vamos ter mais tempo a perder
Não temos tempo.…
Voar. Através da borda do mundo
Perto de voar para longe. Através da borda do mundo
Voar. Levantem as mãos para o céu
Eles acabam com o teu coração que te segura com força
Se eu pudesse abrir as minhas asas para tocar nos teus sonhos
Se eu pudesse pintar o teu sorriso para brilhar os meus olhos
Sei que tens um monte de ouro e pérolas.
Não há razão para morrer
Tenho de cantar uma canção para te fazer dançar
Novas melodias trazem-te muita força na vida
Eu virei para me abrigar na corrente da luz
Porque não vamos ter mais tempo a perder
Não tenho tempo a perder.
Não temos tempo. …
Mais forte que os arco-íris
Mais forte, mais forte, mais forte, mais forte
Deixando nuvens tolas de tristeza