supergarage — Bow Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bow Down" de supergarage.
Letra
So bow down to the unofficial rules
(Not because you want to, because you have to)
Bow down to the politician’s shoes
(Because he needs you, because he loves you)
It’s the dirty finger pushing goons
Who tap your wires, invade your rooms
They claim it’s understood because it’s for your own good
Bow down to the unofficial rules
(Not because you want to, because you have to)
Bow down to the politician’s shoes
(Because he needs you, because he loves you)
Yeah, yeah, yeah-oh-oh-oh
All right, now people calm right down
Pay no attention to those clowns
And we gotta keep it cool, gotta play their little game
Then we spark a little fire and we spread a lot of flame
Next thing you know roots are gonna grow
Then we see how fast we overthrow
There’s nothing they can do, there’s nothing they can do
Bow down to the new mob rules
(Not because you want to, because you have to)
Bow down to my new suede shoes
(You know we need you, you know we love you)
So bow down
Ohhhhhh-hoah, bow down
Ohhhhhh-hoah, all right…
Tradução da letra
Por isso, Curvem-se perante as regras não oficiais.
(Não porque você quer, porque você tem que)
Curvem-se perante o político
(Porque ele precisa de ti, porque ele te ama)
É o dedo sujo a empurrar os capangas.
Quem toca nos fios, invade os quartos
Dizem que é entendido porque é para o teu próprio bem.
Curvem-se perante as regras não oficiais.
(Não porque você quer, porque você tem que)
Curvem-se perante o político
(Porque ele precisa de ti, porque ele te ama)
Yeah, yeah, yeah-oh-oh-oh
Muito bem, agora as pessoas acalmem-se.
Não ligues àqueles palhaços.
E temos de manter a calma, jogar o seu joguinho
Depois acendemos um pouco de fogo e espalhamos muita chama
Quando deres por isso, as raízes vão crescer.
Então vemos quão rápido derrubamos
Não há nada que possam fazer, não há nada que possam fazer.
Curvem-se perante as novas regras da máfia
(Não porque você quer, porque você tem que)
Curvem-se aos meus novos sapatos de camurça.
(You know we need you, you know we love you)
Por isso, Curvem-se.
Ohhhhhh-hoah, Curvem-se
Ohhhhhh-hoah, tudo bem…