Superdrag — Filthy and Afraid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Filthy and Afraid" de Superdrag.
Letra
So what if we was undeniably wasted?
And everything was meaningless to me?
I remember when you said
You knew what it was like to be dead, now I do And that’s no thanks to you
Everybody thinks they know what the deal is And nothing’s irreversible 'cause we are free
But everywhere it smells like death
Don’t you know that God gave you breath? Man, I do And I’m not lying to you when I say
I’m filthy and afraid, filthy and afraid
But is it easier to live with one foot in the grave?
I don’t know if I know but I don’t think it’s so And I don’t think it’s right
What if we was laid out cold on the table?
What if we was honest for once and then you’d see?
I remember crying out, malfunctioning and then dying out
Man, I’m through and I’m grateful to you when I say
I’m filthy and afraid, filthy and afraid, filthy and afraid
Filthy and afraid, filthy and afraid, filthy and afraid
Filthy and afraid, filthy and afraid, filthy and afraid
Filthy and afraid, filthy and afraid, filthy and afraid
Tradução da letra
E se estivéssemos inegavelmente bêbados?
E tudo era insignificante para mim?
Lembro-me quando disseste
Sabias como era estar morto, agora eu sei e isso não é graças a ti.
Todos pensam que sabem o que se passa e nada é irreversível porque somos livres.
Mas em todo o lado cheira a morte
Não sabes que Deus te deu fôlego? Meu, eu sei e não te estou a mentir quando digo
Estou imundo e com medo, imundo e com medo
Mas é mais fácil viver com um pé na sepultura?
Não sei se sei, mas acho que não é assim e acho que não está certo.
E se nos deitassem em cima da mesa?
E se fossemos honestos uma vez na vida e depois visses?
Lembro-me de gritar, mau funcionamento e depois morrer.
Meu, estou farto e estou-te grato quando digo
Estou imundo e com medo, imundo e com medo, imundo e com medo
Imundo e com medo, imundo e com medo, imundo e com medo
Imundo e com medo, imundo e com medo, imundo e com medo
Imundo e com medo, imundo e com medo, imundo e com medo