Superchick — Wishes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wishes" de Superchick.
Letra
The saddest thing is you could be anything
That you could want
We could have been everything
But now we’re not
Now it’s not anything at all
The hardest part was getting this close to you
And giving up this dream i built with you
A fairytale that isn’t coming true
You’ve got some growing up to do
I wish we could have worked it out
I wish i didn’t have these doubts
I wish i didn’t have to wonder just what you are doing now
I wish i didn’t know inside
That it won’t work out for you and i I wish that i could stop this wishing and just say my last goodbye
After all the things you put me through
Tell me why i’m still in love with you
And why am i, why am i still waiting for your call
You broke my heart
I’m taking it back from you
And taking back the life i gave to you
Life goes on before and after you
I’ve got some growing up to do
I wish we could have worked it out
I wish i didn’t have these doubts
I wish i didn’t have to wonder just what you are doing now
I wish i didn’t know inside
That it won’t work out for you and i I wish that i could stop this wishing and just say my last goodbye
It’s time i said my last goodbye
Goodbye
Goodbye
It’s time i said my last goodbye
I wish we could have worked it out
I wish i didn’t have these doubts
I wish i didn’t have to wonder just what you are doing now
I wish i didn’t know inside
That it won’t work out for you and i I wish that i could stop this wishing and just say my last goodbye
It’s time i said my last goodbye
Goodbye
Goodbye
It’s time i said my last goodbye
Goodbye
Goodbye
It’s time i said my last goodbye
Tradução da letra
O mais triste é que podes ser qualquer coisa.
Que podias querer
Podíamos ter sido tudo.
Mas agora não estamos
Agora não é nada.
A parte mais difícil foi chegar tão perto de TI.
E desistir deste sonho que construí contigo
Um conto de fadas que não se está a tornar realidade
Tens de crescer
Quem me dera que tivéssemos resolvido isto.
Quem me dera não ter essas dúvidas
Quem me dera não ter de perguntar o que estás a fazer agora.
Quem me dera não saber lá dentro.
Que não vai resultar para ti e gostava de poder parar com este desejo e dizer a minha última despedida.
Depois de tudo o que me fizeste passar
Diz-me porque ainda estou apaixonado por ti.
E porque é que eu ainda estou à espera da tua chamada?
Partiste - me o coração
Vou devolvê-lo.
E recuperar a vida que te dei
A vida continua antes e depois de TI
Tenho de crescer
Quem me dera que tivéssemos resolvido isto.
Quem me dera não ter essas dúvidas
Quem me dera não ter de perguntar o que estás a fazer agora.
Quem me dera não saber lá dentro.
Que não vai resultar para ti e gostava de poder parar com este desejo e dizer a minha última despedida.
Está na hora de me despedir pela última vez.
Tchau
Tchau
Está na hora de me despedir pela última vez.
Quem me dera que tivéssemos resolvido isto.
Quem me dera não ter essas dúvidas
Quem me dera não ter de perguntar o que estás a fazer agora.
Quem me dera não saber lá dentro.
Que não vai resultar para ti e gostava de poder parar com este desejo e dizer a minha última despedida.
Está na hora de me despedir pela última vez.
Tchau
Tchau
Está na hora de me despedir pela última vez.
Tchau
Tchau
Está na hora de me despedir pela última vez.