Superchick — Suddenly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suddenly" de Superchick.
Letra
She feels lost in her own life
Treading water just to keep from slipping under
And she wonders if she’s where she’s supposed to be Tired of trying to do it right
Her dreams are just too far away to see how steps she’s making might be taking
her to who she’ll be And suddenly it isn’t what it used to be And after all this time it worked out just fine
And suddenly i am where i’m supposed to be And after all the tears, i was supposed to be here
She feels locked in her own life
Scared of what she might lose
If she moves away from who she was
And she’s afraid of being free
There’s a way she knows is right
And she can’t feel the things she knows and so each step she’s taking
Is a step of faith towards who she’ll be And suddenly it isn’t what it used to be And after all this time it worked out just fine
And suddenly i am where i’m supposed to be And after all the tears, i was supposed to be here
And here where the night is darkest black
She feels the fear
And the light is farthest back
And through her tears
She can see the dawn
Its coming skies will clear
And the light will find her where she’s always been
And suddenly it isn’t what it used to be And after all this time it worked out just fine
And suddenly i am where i’m supposed to be And after all the tears, i was supposed to be here
Tradução da letra
Ela sente-se perdida na sua própria vida.
Pisar a água só para não escorregar para baixo
E ela pergunta-se se está onde devia estar cansada de tentar fazer as coisas como deve ser.
Os sonhos dela estão muito longe para ver como os passos que ela está a dar podem estar a dar.
ela para quem vai ser e de repente já não é o que era antes e depois de todo este tempo tudo correu muito bem.
E de repente estou onde devia estar e depois de todas as lágrimas, devia estar aqui.
Ela sente-se presa na sua própria vida.
Com medo do que ela pode perder
Se ela se afastar de quem era
E ela tem medo de ser livre
Há uma maneira de ela saber que está certa.
E ela não sente as coisas que sabe e cada passo que dá
É um passo de fé para quem ela será e de repente já não é o que costumava ser e depois de todo este tempo resultou muito bem.
E de repente estou onde devia estar e depois de todas as lágrimas, devia estar aqui.
E aqui onde a noite é escura
Ela sente o medo
E a luz está mais distante
E através das suas lágrimas
Ela pode ver o amanhecer
Os seus céus virão
E a luz vai encontrá-la onde sempre esteve
E de repente já não é o que era antes e depois de todo este tempo resultou muito bem.
E de repente estou onde devia estar e depois de todas as lágrimas, devia estar aqui.