Superchick — One Girl Revolution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Girl Revolution" de Superchick.
Letra
I wear a disguise
I’m just your average Jane
The super doesn’t stand for model
But that doesn’t mean I’m plain
If all you see is how I look
You miss the superchick within
And I christen you Titanic
Underestimate and swim
I’ve got the rifle
Gonna be myself
I’ve got the rifle
Gonna be myself
I’ve got the rifle
Gonna be myself
I’ve got the rifle
Gonna be myself
And I’ll be everything that I want to be
I am confidence in insecurity
I am a voice yet waiting to be heard
I’ll shoot the shot, bang
That you hear 'round the world
I’m a one girl revolution
I’m a one girl revolution
Some people see the revolution
But most only see the girl
I can lose my hard earned freedom
If my fear defines my world
I declare my independence from the critics and their stones
I can find my revolution
I can learn to stand alone
And I’ll be everything that I want to be
I am confidence in insecurity
I am a voice yet waiting to be heard
I’ll shoot the shot, bang
That you hear 'round the world
I’m a one girl revolution
I’m a one girl revolution
I’m a one girl revolution
And I’m a one girl revolution
I’m a one girl revolution
And I’m a one girl revoltion
And I’ll be everything that I want to be
I am confidence in insecurity
I am a voice yet waiting to be heard
I’ll shoot the shot, bang
That you hear 'round the world
Everything that I want to be
I am confidence in insecurity
I am a voice yet waiting to be heard
I’ll shoot the shot, bang
That you hear 'round the world
And I’m a one girl revolution
I’m a one girl revolution
And I’m a one girl revolution
Tradução da letra
Eu uso um disfarce.
Sou apenas uma Jane normal.
O super não significa modelo.
Mas isso não significa que seja simples.
Se tudo o que vês é como estou
Você sente falta do superchick interior
E baptizo-te Titanic
Subestimar e nadar
Tenho a espingarda.
Vou ser eu mesma
Tenho a espingarda.
Vou ser eu mesma
Tenho a espingarda.
Vou ser eu mesma
Tenho a espingarda.
Vou ser eu mesma
E serei tudo o que quero ser
Eu sou a confiança na insegurança
Eu sou uma voz ainda à espera de ser ouvida
Eu disparo, bang.
Que ouves em todo o mundo
Sou uma revolução de uma rapariga
Sou uma revolução de uma rapariga
Algumas pessoas vêem a revolução
Mas a maioria só vê a rapariga
Posso perder a minha dura e merecida liberdade
Se o meu medo define o meu mundo
Declaro a minha independência dos críticos e das suas pedras
Posso encontrar a minha revolução
Posso aprender a ficar sozinho
E serei tudo o que quero ser
Eu sou a confiança na insegurança
Eu sou uma voz ainda à espera de ser ouvida
Eu disparo, bang.
Que ouves em todo o mundo
Sou uma revolução de uma rapariga
Sou uma revolução de uma rapariga
Sou uma revolução de uma rapariga
E eu sou uma revolução de uma rapariga
Sou uma revolução de uma rapariga
E eu sou uma revolta de uma rapariga
E serei tudo o que quero ser
Eu sou a confiança na insegurança
Eu sou uma voz ainda à espera de ser ouvida
Eu disparo, bang.
Que ouves em todo o mundo
Tudo o que quero ser
Eu sou a confiança na insegurança
Eu sou uma voz ainda à espera de ser ouvida
Eu disparo, bang.
Que ouves em todo o mundo
E eu sou uma revolução de uma rapariga
Sou uma revolução de uma rapariga
E eu sou uma revolução de uma rapariga