Superchick — Not Done Yet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Done Yet" de Superchick.
Letra
It’s been one of those days for a lot of days now
I need a day where the world can take care of itself
This isn’t what I wanted
How I thought my life would turn out
And I wonder if it’s like this from here on out
Sometimes life gets you, but we go on
Sometimes life gets you, we’re still going on
We’re not done yet
Not going quietly into the night
Not me and my friends
We’re not done yet
Don’t take it too seriously
It’s just life
We’ll win in the end
And we walk on and on and on and on
And we walk on and on and on
It’s been one of those days for too many days now
I did a thing that I didn’t want to do again
I fell down in the place where I always fall down
And I want to give up and let it be, what its been
Sometimes life gets you, be we go on
Sometimes life gets you, we’re still going on
We’re not done yet
Not going quietly into the night
Not me and my friends
We’re not done yet
Don’t take it too seriously
It’s just life
We’ll win in the end
And we walk on and on and on and on
And we walk on and on and on
It’s been one of those days, but I don’t care now
It was only a day, and tomorrow’s ahead
I got this far, and I know that I can ride this one out
Though I want to lay down, but I won’t quit yet
Sometimes life gets you, but we go on
Sometimes life gets you, we’re still going on
We’re not done yet
Not going quietly into the night
Not me and my friends
We’re not done yet
Don’t take it too seriously
It’s just life
We’ll win in the end
And we walk on and on and on
And we walk on and on and on
3x: We're not done yet
Not going quietly into the night
Not me and my friends
We’re not done yet
Don’t take it too seriously
It’s just life
We’ll win in the end
And we walk on and on and on and on
And we walk on and on and on
Tradução da letra
Tem sido um daqueles dias há muitos dias.
Preciso de um dia onde o mundo possa cuidar de si mesmo.
Não era isto que eu queria.
Como pensei que a minha vida ia acabar
E pergunto-me se será assim daqui para a frente.
Às vezes a vida apanha-te, mas nós continuamos
Às vezes, a vida apanha-te, e nós continuamos
Ainda não acabámos.
Não entrar em silêncio pela noite
Não eu e os meus amigos.
Ainda não acabámos.
Não leves isso muito a sério.
É só a vida.
Vamos ganhar no final
And we walk on and on and on and on and on
And we walk on and on and on and on
Tem sido um daqueles dias há muitos dias.
Fiz uma coisa que não queria fazer outra vez.
Caí no lugar onde Caio sempre
E quero desistir e deixar que seja, o que foi
Às vezes a vida apanha-te, continuamos
Às vezes, a vida apanha-te, e nós continuamos
Ainda não acabámos.
Não entrar em silêncio pela noite
Não eu e os meus amigos.
Ainda não acabámos.
Não leves isso muito a sério.
É só a vida.
Vamos ganhar no final
And we walk on and on and on and on and on
And we walk on and on and on and on
Tem sido um daqueles dias, mas não quero saber agora.
Era só um dia, e o amanhã está à frente.
Cheguei até aqui, e sei que posso sair desta.
Embora queira deitar-me, mas ainda não vou desistir.
Às vezes a vida apanha-te, mas nós continuamos
Às vezes, a vida apanha-te, e nós continuamos
Ainda não acabámos.
Não entrar em silêncio pela noite
Não eu e os meus amigos.
Ainda não acabámos.
Não leves isso muito a sério.
É só a vida.
Vamos ganhar no final
And we walk on and on and on and on
And we walk on and on and on and on
Ainda não acabámos.
Não entrar em silêncio pela noite
Não eu e os meus amigos.
Ainda não acabámos.
Não leves isso muito a sério.
É só a vida.
Vamos ganhar no final
And we walk on and on and on and on and on
And we walk on and on and on and on