Supercharger — Heart On Overdrive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart On Overdrive" de Supercharger.
Letra
I heard she’s walking 'round the neighborhood
From what I’ve heard she’s doing good,
It’s been a while, it’s been a while
Since I saw her pretty smile and those big brown eyes
I gotta be good, I gotta shape it up
I gotta feeling I want it way too much
It’s been a while, it’s been a while
Since I took her for a drive in my shitty fuckin' ride
I know had my fuck-ups in the past
But I really hope she’ll give me another chance
She’s giving me a hard time
Heart On Overdrive
I’m walking on a thin line
Heart On Overdrive
And the way she boogie-woogie gets me out of control
She’s a damn fine mama
She’s giving me a hard time
Heart On Overdrive
I gotta hurry, gotta get in the game
I wanna take her down the walk of shame
It’s been a while, it’s been a while
Since I spent my money on her on a Saturday night
I wanna go, don’t wanna take it slow
I wanna do it to our song on the radio
And I don’t mind, and I don’t mind
If we mess it up again at least we gave it a try
I know had my fuck-ups in the past
But I really hope you’ll give me another chance
She’s giving me a hard time
Heart On Overdrive
I’m walking on a thin line
Heart On Overdrive
And the way she boogie-woogie gets me out of control
She’s a damn fine mama
She’s giving me a hard time
Heart On Overdrive
I know, you had your doubts, we took it way too far
We both got out of line
I wanna show you what we could’ve been and what I have become
Before you let me go
Tradução da letra
Ouvi dizer que ela anda pelo bairro
Pelo que ouvi, ela está bem.,
Já lá vai algum tempo, já lá vai algum tempo.
Desde que a vi sorrir e com aqueles grandes olhos castanhos
Tenho de me portar bem, tenho de arranjar
Tenho de sentir que quero demasiado
Já lá vai algum tempo, já lá vai algum tempo.
Desde que a levei a dar uma volta na merda do meu carro
Eu sei que tive as minhas asneiras no passado.
Mas espero que ela me dê outra oportunidade.
Ela está a chatear-me.
Coração Acelerado
Estou a andar numa linha ténue
Coração Acelerado
E a maneira como ela faz boogie-woogie deixa - me fora de controlo
Ela é uma óptima mãe.
Ela está a chatear-me.
Coração Acelerado
Tenho de me despachar, tenho de entrar no jogo.
Quero levá-la para o passeio da vergonha
Já lá vai algum tempo, já lá vai algum tempo.
Desde que gastei o meu dinheiro com ela num sábado à noite.
I wanna go, don't wanna take it slow
Quero fazê-lo à nossa canção na rádio.
E não me importo, e não me importo
Se estragarmos tudo outra vez, pelo menos tentámos.
Eu sei que tive as minhas asneiras no passado.
Mas espero que me dês outra oportunidade.
Ela está a chatear-me.
Coração Acelerado
Estou a andar numa linha ténue
Coração Acelerado
E a maneira como ela faz boogie-woogie deixa - me fora de controlo
Ela é uma óptima mãe.
Ela está a chatear-me.
Coração Acelerado
Eu sei, tinhas as tuas dúvidas, nós fomos longe demais.
Ambos saímos da linha.
Quero mostrar - te o que podíamos ter sido e no que me tornei.
Antes de me deixares ir