Super Transatlantic — Super Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Super Down" de Super Transatlantic.
Letra
Super TransAtlantic, I am sick and I am down
Stupefied and tragic, Im a clown
Electric Omni-presence, I am forced beneath the ground
Exotic, bleeding, toxic, while I drown
Some might say Im beautiful
Some might say Im not
Super Down
I’m feeling superdown
Shaking like a spastic and I cant control my sound
Feeling kinda weak, Im spinning round
Drinking in the desert yet I cannot find my way
Unstable and neurotic, Im insane
Some times your high
Some times you lie
Feeling like a leper at the first day of new school
Having lost my balance Im a fool
Laughing, teasing, taunting, 'cause they dont see things my way
Im really wishing this would go away
Tradução da letra
Super transatlântico, estou doente e estou em baixo
Estúpido e trágico, sou um palhaço
Omni-presença elétrica, sou forçado sob o solo
Exótico, a sangrar, tóxico, enquanto me afogo
Alguns podem dizer que sou bonita.
Há quem diga que não.
Super Down
Estou a sentir-me super deprimida.
A tremer como um espástico e não consigo controlar o meu som
Sinto-me um pouco fraco, estou a girar
Beber no deserto mas não consigo encontrar o meu caminho
Instável e neurótico, sou louco
Às vezes a tua pedrada
Às vezes mentes
Sentir-me um leproso no primeiro dia de escola nova
Tendo perdido o meu equilíbrio sou um tolo
A rir, a provocar, a provocar, porque não vêem as coisas à minha maneira.
Gostava que isto desaparecesse.