Super Furry Animals — Northern Lites letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Northern Lites" de Super Furry Animals.
Letra
Born in a manger
You’re getting stranger everyday
Uncertain chancer
You’re sending everything astray
You’re certain danger
You’re a monsoon and a fire
All in one
Got me on the run
There’s a distant light
(Distant light)
A forest fire burning everything in sight
(Easy fight)
We pick it up in space with survey satellite
(Survey satellite, looking at you)
You’re turning every modern theory
On its head
(Survey satellite, looking at you)
Leaving me for dead
You’re so demanding
You’ve got me fumbling for escape
I’m understanding
But I’m afraid it’s all too late
To find a meaning
You’re blowing everything away
From coast to coast
Got me much too close
There’s a distant light
(Distant light)
A forest fire burning everything in sight
(Easy fight)
We pick it up in space with survey satellite
(Survey satellite, looking at you)
You’re turning every modern theory
On its head
(Survey satellite, looking at you)
Leaving me for dead
Don’t worry me, or hurry me Blow me far away to the northern lights (X5)
Abandon me, abandon me Blow me far away to the northern lights
You rain on me, you rain on me Blow me far away to the northern lights
Abandon me, abandon me Blow me far away to the northern lights
Don’t worry me, or hurry me Blow me far away to the northern lights
Don’t worry me, or hurry me Blow me far away to the northern lights
Don’t worry me, or hurry me
Tradução da letra
Nascido numa manjedoura
Estás a ficar mais estranho todos os dias.
Chancelaria incerta
Estás a perder tudo.
Você é um perigo.
És uma monção e um fogo
Tudo em um
Pôs-me em fuga.
Há uma luz distante
(Luz distante)
Um incêndio florestal queimando tudo o que se vê
(Luta fácil)
Apanhamo-lo no espaço com um satélite de pesquisa.
(Satélite de pesquisa, olhando para você)
Estás a transformar todas as teorias modernas.
De cabeça
(Satélite de pesquisa, olhando para você)
Deixando-me para morrer
És tão exigente.
Tens-me a tentar escapar
Estou a perceber.
Mas receio que seja tarde demais.
Para encontrar um significado
Estás a estragar tudo.
De costa a costa
Fiquei muito perto.
Há uma luz distante
(Luz distante)
Um incêndio florestal queimando tudo o que se vê
(Luta fácil)
Apanhamo-lo no espaço com um satélite de pesquisa.
(Satélite de pesquisa, olhando para você)
Estás a transformar todas as teorias modernas.
De cabeça
(Satélite de pesquisa, olhando para você)
Deixando-me para morrer
Não me preocupe, ou me apresse me sopre para longe para as luzes do Norte (X5)
Abandone-me, abandone-Me, Leve-me para longe, para as luzes do Norte.
Chove em cima de mim, chove em cima de mim sopra-me para longe para as luzes do Norte
Abandone-me, abandone-Me, Leve-me para longe, para as luzes do Norte.
Não se preocupem comigo, ou apressem-me levem-me para longe para as luzes do Norte
Não se preocupem comigo, ou apressem-me levem-me para longe para as luzes do Norte
Não me preocupe, ou apresse-me