Super Furry Animals — Lazy Life (Of No Fixed Identity) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lazy Life (Of No Fixed Identity)" de Super Furry Animals.

Letra

Reactionary meltdown
No-one could be bothered
It’s a lazy, lazy life
Such a lazy, lazy life
I was feeling hungry
Didn’t have no money
So you let me in your door
Didn’t know where I’d been before
Oh no!
It’s a lazy life (X8)
Iron out the creases
Rip it up to pieces
And it felt so horrible
Coz we’re gonna make them die
Liquidise your muffins
Stick 'em in the frying pan
It’s all the rage today
Just to say that’s all so cool
Oh no!
It’s a lazy life (X8)
You’ve got a fat chance
(Of beating all of me)?
We’ve got? em shut down
Bumped up Stuck up my oak tree
I feel sorry for you
If you categorise me Coz we are of no fixed identity

Tradução da letra

Colapso reacionário
Ninguém podia ser incomodado.
É uma vida preguiçosa e preguiçosa.
Que vida preguiçosa e preguiçosa
Estava com fome.
Não tinha dinheiro.
Então deixaste - me entrar pela tua porta
Não sabia onde tinha estado antes.
Oh não!
É uma vida preguiçosa (X8)
Desengata os vincos.
Rasga - o em pedaços
E senti-me tão mal
Porque vamos fazê-los morrer
Liquidifica os teus queques.
Enfia-os na frigideira.
É toda a raiva hoje
Só para dizer que é tudo tão fixe
Oh não!
É uma vida preguiçosa (X8)
Tens grandes hipóteses.
(De me bater a todos)?
Temos? em desligada
Bati no meu Carvalho
Tenho pena de TI.
Se me categorizares porque não temos identidade fixa