Sunshine State — 7 Months letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "7 Months" de Sunshine State.
Letra
it’s so hard to say good bye
and when I do I want to cry
but I’ve got to let you fly
wish this song could make you stay
7 months
I heard you say — baby
As you checked your messages this morning
Pack your bags leave it all for a country far away
The job that you’d been dreaming of was calling
It hasn’t been very long
At least according to my closest friends
Watch your heart take it slow have some fun is all they say
But I’m still spending all the time I can
With you
it’s so hard to say good bye
and when I do I want to cry
but I’ve got to let you fly
wish this song could make you stay
funny how
this twist of fate
goes to show that nothing’s ever perfect
had to kiss a lot of frogs ‘till you finally came along
but now we don’t have a lot of time to work with
you’ll be away for so long
already writing letters in my head
so we walk and we laugh like we’ll always be together
as we take one step closer to the edge
but we still pretend
it’s so hard to say good bye
and when I do I want to cry
but I’ve got to let you fly
wish this song could make you stay
it’s so hard to say good bye
and when I do I want to cry
but I’ve got to let you fly
wish this song could make you stay
Tradução da letra
é tão difícil dizer adeus
e quando o faço quero chorar
mas tenho que te deixar voar
quem me dera que esta canção te fizesse ficar
7 meses
Eu ouvi — te dizer-baby
Enquanto verificavas as tuas mensagens esta manhã
Faz as malas, deixa tudo para um país distante.
O trabalho com que sonhavas estava a chamar
Não passou muito tempo.
Pelo menos de acordo com os meus amigos mais próximos
Vê o teu coração ir devagar, Diverte - te, é tudo o que dizem
Mas continuo a passar todo o tempo que posso
Contigo
é tão difícil dizer adeus
e quando o faço quero chorar
mas tenho que te deixar voar
quem me dera que esta canção te fizesse ficar
engraçado como
esta reviravolta do Destino
mostra que nada é perfeito
tive de beijar muitas rãs até que finalmente apareceste
mas agora não temos muito tempo para trabalhar.
vais estar fora por tanto tempo.
já estou a escrever cartas na minha cabeça.
por isso andamos e rimos como se estivéssemos sempre juntos
à medida que damos um passo mais perto da borda
mas ainda fingimos
é tão difícil dizer adeus
e quando o faço quero chorar
mas tenho que te deixar voar
quem me dera que esta canção te fizesse ficar
é tão difícil dizer adeus
e quando o faço quero chorar
mas tenho que te deixar voar
quem me dera que esta canção te fizesse ficar