Sunshine Blind — Afterglow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Afterglow" de Sunshine Blind.
Letra
Out of caring, out of laughter
Can’t remember what comes after
Out of love and of compassion
You stole my reasons for inaction
Out of hope and of conviction
Can’t fulfill simple addictions
Out of patience, out of the fire
No use for wishes or desires
You see the things that will be
Helpless to change what you see
You see the things that will be
Won’t you help me, Cassandra?
Without fear for my own safety
With the thoughts that they can save me
No words or conversations
Just alcoholic consolation
Without crying, without shame
No way out, no one to blame
Without will in isolation
Extrasensory deprivation
You see the things that will be
Helpless to change what you see
You see the things that will be
Won’t you help me, Cassandra?
All you see, all you know
You can’t erase it
All you see, all you know
And nothing can change it
You see the things that will be
Helpless to change what you see
You see the things that will be
Won’t you help me, Cassandra?
(Won't you help me, Cassandra?)
You see the things that will be
Helpless to change what you see
(Won't you help me, Cassandra?)
You see the things that will be
Won’t you help me, Cassandra?
Won’t you help me, Cassandra?
Won’t you help me, Cassandra?
Tradução da letra
Por cuidar, por rir
Não me lembro do que vem depois.
Por amor e compaixão
Roubaste as minhas razões para a inacção.
Por esperança e convicção
Não pode preencher vícios simples
Por paciência, fora do fogo
Nenhum uso para desejos ou desejos
Você vê as coisas que serão
Incapaz de mudar o que vês
Você vê as coisas que serão
Não me ajudas, Cassandra?
Sem medo pela minha própria segurança
Com os pensamentos que me podem salvar
Sem palavras ou conversas
Apenas consolação alcoólica.
Sem chorar, sem vergonha
Sem saída, ninguém para culpar
Sem vontade em isolamento
Privação extra-sensorial
Você vê as coisas que serão
Incapaz de mudar o que vês
Você vê as coisas que serão
Não me ajudas, Cassandra?
All you see, all you know
Não podes apagá-lo.
All you see, all you know
E nada pode mudar isso
Você vê as coisas que serão
Incapaz de mudar o que vês
Você vê as coisas que serão
Não me ajudas, Cassandra?
Não me ajudas, Cassandra?)
Você vê as coisas que serão
Incapaz de mudar o que vês
Não me ajudas, Cassandra?)
Você vê as coisas que serão
Não me ajudas, Cassandra?
Não me ajudas, Cassandra?
Não me ajudas, Cassandra?