Sunshine Anderson — Being Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Being Away" de Sunshine Anderson.
Letra
Baby, I’m going out of town
To handle some business for a few days
But don’t you worry 'cause I’ll call you
Like it’s not long distance
'Cause I hate being away
I hate being away from you
I gotta go even though I don’t want to
I’d rather stay than to be away from you
Since absence has been known
To make the heart grow fonder
Then you know that I miss you
And this song is just a reminder
I hate being away
I hate being away from you
I’ve gotta go even though I don’t want to
I’d rather stay than be away from you
I can’t wait to see your smiling face
And cuddle up in front of the fireplace
I’d rather stay than be away from you
Sometimes I find myself reaching for you
When talking on the phone is all we can do But it won’t be long until I’m back to you
I’m counting the seconds
The minutes, the hours, the days
Until we’re face to face
'Cause I hate being away
I hate being away from you
I gotta go even though I don’t want to
I’d rather stay than to be away from you
I can’t wait to see your smiling face
And cuddle up in front of the fireplace
I’d rather stay than be away from you
I hate being away from you
I gotta go even though I don’t want to
I’d rather stay than to be away from you
I can’t wait to see your smiling face
And cuddle up in front of the fireplace
I’d rather stay than be away from you
Tradução da letra
Querida, vou sair da cidade.
Para tratar de alguns negócios por alguns dias.
Mas não te preocupes, eu ligo-te.
Como se não fosse de longa distância.
Porque odeio estar longe
Odeio estar longe de TI.
Tenho de ir embora apesar de não querer.
Prefiro ficar do que estar longe de TI.
Uma vez que a ausência é conhecida
Para tornar o coração mais afeiçoado
Então sabes que tenho saudades tuas.
E esta canção é apenas um lembrete
Odeio estar longe.
Odeio estar longe de TI.
Tenho de ir embora, apesar de não querer.
Prefiro ficar do que estar longe de TI.
Mal posso esperar para ver a tua cara sorridente
E aconchegar-se em frente à lareira
Prefiro ficar do que estar longe de TI.
Às vezes encontro-me à tua procura
Quando falamos ao telefone é tudo o que podemos fazer, mas não vai demorar muito até eu voltar para ti.
Estou a contar os segundos.
Os minutos, as horas, os dias
Até estarmos cara a cara
Porque odeio estar longe
Odeio estar longe de TI.
Tenho de ir embora apesar de não querer.
Prefiro ficar do que estar longe de TI.
Mal posso esperar para ver a tua cara sorridente
E aconchegar-se em frente à lareira
Prefiro ficar do que estar longe de TI.
Odeio estar longe de TI.
Tenho de ir embora apesar de não querer.
Prefiro ficar do que estar longe de TI.
Mal posso esperar para ver a tua cara sorridente
E aconchegar-se em frente à lareira
Prefiro ficar do que estar longe de TI.