Sunrise Avenue — Prisoner In Paradise letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Prisoner In Paradise" de Sunrise Avenue.

Letra

Your skin
Touching my skin in the morning
Smelling like sun on the water
What could be wrong with this?
Air
Catching my breath isn’t easy
Feels like you’re breathing for me Something is wrong with this
We’re close
Maybe too close for comfort
And if I’m really honest
I’ll never get used to this
Oh Why am I fighting the angels?
Where do they want to take me?
Why is it so hard to fly?
Oh What is so great about freedom?
You never meant to make me A prisoner in paradise
Stay
Staying’s against my nature
Credits for good behavior
Baby just give me some
We’re close
We’re way too close for comfort
And if I’m really honest
I still have the urge to run
Oh Why am I fighting the angels?
Where do they want to take me?
Why is it so hard to fly?
Oh What is so great about freedom?
You never meant to make me A prisoner in paradise
Oh why
Why am I fighting the angels?
Why do they want to make me A prisoner in paradise?
Your skin
Touching my skin in the morning
Smelling like sun on the water
What could be wrong with this?
Oh What is so great about freedom?
You never meant to make me A prisoner in paradise
Oh why
Why am I fighting the angels?
Why do they want to make me A prisoner in paradise?

Tradução da letra

A sua pele
Tocar a minha pele de manhã
A cheirar a sol na água
O que pode estar errado com isto?
Ar
Recuperar o fôlego não é fácil.
Parece que estás a respirar por mim. Algo está errado com isto.
Estamos perto.
Talvez demasiado perto para conforto
E se eu for realmente honesto
Nunca me habituarei a isto.
Porque estou a lutar contra os anjos?
Para onde me querem levar?
Porque é tão difícil voar?
O que há de tão bom na liberdade?
Nunca quiseste fazer-me prisioneiro no paraíso.
Ficar
Ficar é contra a minha natureza
Créditos por bom comportamento
Baby just give me some
Estamos perto.
Estamos demasiado perto para conforto
E se eu for realmente honesto
Ainda tenho vontade de correr.
Porque estou a lutar contra os anjos?
Para onde me querem levar?
Porque é tão difícil voar?
O que há de tão bom na liberdade?
Nunca quiseste fazer-me prisioneiro no paraíso.
Oh porquê
Porque estou a lutar contra os anjos?
Porque me querem fazer prisioneiro no paraíso?
A sua pele
Tocar a minha pele de manhã
A cheirar a sol na água
O que pode estar errado com isto?
O que há de tão bom na liberdade?
Nunca quiseste fazer-me prisioneiro no paraíso.
Oh porquê
Porque estou a lutar contra os anjos?
Porque me querem fazer prisioneiro no paraíso?