Sunrise Avenue — Make It Go Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Go Away" de Sunrise Avenue.
Letra
You know the guy, he found a girl, he graduated
Living for his family day and night
Until the night he made himself deactivated
Running far away with that someone
It’s unfair
They made it all the way there
Make it go away
No way this time it ain’t my sorrow
Make it go away
All the lines we say, the games we play, it ain’t just fair
Make me strong today
I know the night
I’ve seen the girls wear nothing but their dreams around
Knowing they never come true
I’ve seen the sky
Did reach up to the stars and all I found was myself lying on the ground
It’s unfair
They make it all the way there
Make it go away
No way this time it ain’t my sorrow
Make it go away
All the lines we say, the games we play, it ain’t just fair
Make me strong today
And make me believe
Tradução da letra
O tipo encontrou uma rapariga e formou-se.
Viver para a sua família dia e noite
Até à noite em que se tornou desactivado.
Fugir para longe com esse alguém
É injusto.
Eles chegaram até lá
Fá-lo desaparecer
Nem pensar que desta vez não é a minha tristeza
Fá-lo desaparecer
Todas as linhas que dizemos, os jogos que jogamos, não é justo
Faz-me forte hoje
Eu sei a noite
Já vi as raparigas só usarem os seus sonhos por perto.
Sabendo que nunca se realizam
Eu vi o céu
Cheguei às estrelas e tudo o que encontrei foi deitado no chão.
É injusto.
Eles fazem todo o caminho até lá
Fá-lo desaparecer
Nem pensar que desta vez não é a minha tristeza
Fá-lo desaparecer
Todas as linhas que dizemos, os jogos que jogamos, não é justo
Faz-me forte hoje
E faz-me acreditar