Sunrise Avenue — Girl Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl Like You" de Sunrise Avenue.
Letra
You’re a pretty face with the dirty mind
and you know that pretty well.
It’s only natural, just like the rest of them
I fell under your spell.
The queen of city lights is on a hunt tonight
and she needs another prey.
She’ll stick her poison into your heart,
you’ll be one more skull on her long CV.
I don’t need a girl who plays dirty tricks,
who smells someone else’s cologne on her lips.
Feels like a stranger sleeping next to me.
I don’t need a one-night-ride,
need a girl who stays by my side 'till the end of the world.
I’m part of someone elses destiny.
So I don’t need a girl like you.
It’s in your DNA, you were built this way.
And I know you’ll never change.
You were not the first but you will be the last
to put me in these chains:
So miss pretty face, keep your city lights
I’m better off without them
I lured the warning signs for the road ahead.
I know how to keep myself from danger.
I don’t need a girl who plays dirty tricks.
who smells someone elses cologne on her lips.
Feels like a stranger sleeping next to me.
I don’t need a one-night-ride,
need a girl who stays by my side 'till the end of the world.
I’m part of someone elses destiny.
I don’t need a girl who plays dirty tricks,
who smells someone elses cologne on her lips.
Feels like a stranger sleeping next to me.
I don’t need a girl,
I don’t need a girl like you.
I don’t need a girl like you.
I don’t need a one-night-ride,
need a girl who stays by my side 'till the end of the world,
I’m part of someone elses destiny.
I don’t need a girl like you.
Tradução da letra
És uma cara bonita com a mente suja
e sabes isso muito bem.
É natural, tal como os outros.
Caí sob o teu feitiço.
A rainha das luzes da cidade está numa caçada esta noite.
e ela precisa de outra presa.
Ela enfiará o veneno no teu coração.,
vais ser mais um crânio no longo CV dela.
Não preciso de uma rapariga que pregue Truques Sujos.,
que cheira o perfume de outra pessoa nos lábios dela.
Parece um estranho a dormir ao meu lado.
Não preciso de um passeio de uma noite.,
preciso de uma rapariga que fique ao meu lado até ao fim do mundo.
Faço parte de alguém que adora o destino.
Não preciso de uma rapariga como tu.
Está no teu ADN, foste construído assim.
E sei que nunca mudarás.
Não foste o primeiro, mas serás o último.
para me acorrentar:
Então, menina cara bonita, mantenha as luzes da cidade
Estou melhor sem eles.
Atraí os sinais de aviso para a estrada em frente.
Sei como evitar o perigo.
Não preciso de uma rapariga que faça Truques Sujos.
que cheira a água-de-Colónia nos lábios de alguém.
Parece um estranho a dormir ao meu lado.
Não preciso de um passeio de uma noite.,
preciso de uma rapariga que fique ao meu lado até ao fim do mundo.
Faço parte de alguém que adora o destino.
Não preciso de uma rapariga que pregue Truques Sujos.,
que cheira a água-de-Colónia nos lábios de alguém.
Parece um estranho a dormir ao meu lado.
Não preciso de uma rapariga.,
Não preciso de uma rapariga como tu.
Não preciso de uma rapariga como tu.
Não preciso de um passeio de uma noite.,
preciso de uma rapariga que fique ao meu lado até ao fim do mundo,
Faço parte de alguém que adora o destino.
Não preciso de uma rapariga como tu.