Sunrise — Tell Me Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Why" de Sunrise.
Letra
You stol my heart away
And one day you didn’t stay
Now I’m sitting in embrace
Of the lonely night
Torn away from you
I don’t know what must be truth
What do I have to do To return your light?
Rain is falling down
On my way
And I turn around
To see your face
Can you tell me why
Our love is gone from the hearts?
(Can you tell me why our love is fading?)
Can you tell me why
We can’t begin from the start?
(Can you tell me why we keep on waiting?)
Can you tell me why
This sorrow will live in my mind?
(Can you tell me why this sorrow is coming?)
Standing on this way
I feel I’ve gone astray
Asking my fate
Is my soul with you?
Will this ever heal?
And this feeling is so real
To be where you are near
I am longing Oh!
And I run away
From my fate
I am trying
To keep the flame
Can you tell me why
Our love is gone from the hearts?
(Can you tell me why our love is fading?)
Can you tell me why
We can’t begin from the start?
(Can you tell me why we keep on waiting?)
Can you tell me why
This sorrow will live in my mind?
(Can you tell me why this sorrow is coming?)
Only when I sleep
I can see you in my dreams
Here, in heaven rays
We’ve met love
Morning comes to me And I see you disappear
So I run away from my fate
I am trying
To keep the flame
Can you tell me why
My candle fades without you?
(Can you tell me why my candle is fading?)
Can you tell me why
This dream cannot be true?
(Can you tell me why this dream is ending?)
Can you tell me why
Our feelings are misunderstood?
(Can you tell me why our feelings remain?)
Can you tell me why
My candle fades without you?
(Can you tell me why my candle is fading?)
Can you tell me why
This dream cannot be true?
(Can you tell me why this dream is ending?)
Can you tell me why
Our feelings are misunderstood?
(Can you tell me why our feelings remain?)
Tradução da letra
Afastaste o meu coração
E um dia não ficaste
Agora estou sentado no abraço
Da noite solitária
Arrancada de TI
Não sei o que deve ser verdade.
O que tenho de fazer para devolver a tua luz?
A chuva está a cair
A caminho
E eu viro - me
Para ver a tua cara
Podes dizer-me porquê?
O nosso amor desapareceu dos corações?
(Pode me dizer por que nosso amor está desaparecendo?)
Podes dizer-me porquê?
Não podemos começar do início?
Pode dizer-me porque continuamos à espera?)
Podes dizer-me porquê?
Esta tristeza viverá na minha mente?
(Você pode me dizer por que esta tristeza está vindo?)
De pé neste caminho
Sinto que me perdi
A perguntar o meu destino
A minha alma está contigo?
Isto alguma vez vai sarar?
E este sentimento é tão real
Para estar onde estás perto
Estou a desejar Oh!
E eu fujo
Do meu destino
Estou a tentar.
Para manter a chama
Podes dizer-me porquê?
O nosso amor desapareceu dos corações?
(Pode me dizer por que nosso amor está desaparecendo?)
Podes dizer-me porquê?
Não podemos começar do início?
Pode dizer-me porque continuamos à espera?)
Podes dizer-me porquê?
Esta tristeza viverá na minha mente?
(Você pode me dizer por que esta tristeza está vindo?)
Só quando durmo
Posso ver-te nos meus sonhos
Aqui, nos raios do céu
Nós conhecemos o amor
A manhã vem ter comigo e vejo-te desaparecer.
Então eu fujo do meu destino
Estou a tentar.
Para manter a chama
Podes dizer-me porquê?
A minha vela desaparece sem ti?
Pode dizer-me porque é que a minha vela está a desaparecer?)
Podes dizer-me porquê?
Este sonho não pode ser verdade?
(Pode me dizer por que esse sonho está terminando?)
Podes dizer-me porquê?
Os nossos sentimentos são incompreendidos?
(Pode me dizer por que nossos sentimentos permanecem?)
Podes dizer-me porquê?
A minha vela desaparece sem ti?
Pode dizer-me porque é que a minha vela está a desaparecer?)
Podes dizer-me porquê?
Este sonho não pode ser verdade?
(Pode me dizer por que esse sonho está terminando?)
Podes dizer-me porquê?
Os nossos sentimentos são incompreendidos?
(Pode me dizer por que nossos sentimentos permanecem?)