Sunny Sweeney — Sunday Dress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunday Dress" de Sunny Sweeney.
Letra
I woke up this morning with the best intentions
Momma called I think she knew I wouldn’t show
I hate for her to have to answer questions
'bout how I’m doin', but I just couldn’t go I don’t want 'em all to see me cry
I don’t want to have to lie
In the good lords house 'bout why
I’d be there alone
While momma’s liftin' up her prayers
I’m just smokin' cigarettes and drinkin'
Drinkin' in my sunday dress
I’m in no shape to be the center of attention
We all know how small town rumors fly
Can’t handle all the looks; and the opinions
It’s hard enough right now to hold on to my pride
I don’t want 'em all to see me cry
I don’t want to have to lie
In the good lords house 'bout why
I’d be there alone
While momma’s liftin' up her prayers
I’m just smokin' cigarettes; and drinkin'
Drinkin' in my sunday dress
Maybe in a week or two I’ll have the courage to face the crowd
Momma won’t have to dance around the truth
The way she’s probably doin' right now
I don’t want 'em all to see me cry
I don’t want to have to lie
In the good lords house 'bout why
I’d be there alone
While momma’s liftin' up those prayers
I’m just smokin' my cigarettes; and drinkin'
Drinkin' in my sunday dress
While momma’s liftin' up those prayers
I’m just smokin' my cigarettes; and drinkin'
Drinkin' in my sunday dress
Tradução da letra
Acordei esta manhã com as melhores intenções.
A mãe ligou-me. acho que ela sabia que eu não ia aparecer.
Detesto que ela tenha de responder a perguntas.
sobre o que estou a fazer, mas não podia ir. não quero que todos me vejam chorar.
Não quero ter de mentir.
Na casa dos bons Lordes sobre o porquê
Eu estaria lá sozinho
Enquanto a mamã faz as suas orações
Estou só a fumar cigarros e a beber
A beber no meu vestido de domingo
Não estou em condições de ser o centro das atenções.
Todos sabemos como correm os rumores da cidade pequena.
Não consegue lidar com todos os olhares, e as opiniões
Já é difícil agarrar-me ao meu orgulho.
Não quero que todos me vejam chorar
Não quero ter de mentir.
Na casa dos bons Lordes sobre o porquê
Eu estaria lá sozinho
Enquanto a mamã faz as suas orações
Estou só a fumar cigarros e a beber
A beber no meu vestido de domingo
Talvez daqui a uma ou duas semanas tenha a coragem de enfrentar a multidão.
A mamã não vai ter de dançar à volta da verdade.
Do jeito que ela provavelmente está fazendo agora
Não quero que todos me vejam chorar
Não quero ter de mentir.
Na casa dos bons Lordes sobre o porquê
Eu estaria lá sozinho
Enquanto a mamã está a fazer aquelas orações
Estou só a fumar Os meus cigarros e a beber
A beber no meu vestido de domingo
Enquanto a mamã está a fazer aquelas orações
Estou só a fumar Os meus cigarros e a beber
A beber no meu vestido de domingo