Sunny Sweeney — Bad Girl Phase letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Girl Phase" de Sunny Sweeney.
Letra
Gonna line my eyes, I’m gonna paint them black
Gonna lose my red lipstick to a whiskey glass
I want one of those nights that goes on for days
I’m in a bad girl phase
Yeah I know where the good book stands
But right now I just can’t love one man
My moral compass is taking a break
I’m in a bad girl phase
The devil on my shoulders got my ear right now
The devil on my shoulder wants a beer right now
And a cigarette and a new boyfriend or two
Cuz ones no fun and love just wastes
On a good girl going through a gone wild stage
So don’t be fooled by this angel face
I’m in a bad girl phase
So you can throw stones
At my hell bent heart
I’m just doing in the light what you want to do in the dark
And I won’t be sorry for all the hell I’ve raised
I’m in a bad girl phase
The devil on my shoulders got my ear right now
The devil on my shoulder wants a beer right now
And a cigarette and a new boyfriend or two
Cuz ones no fun and love just wastes
On a good girl going through a gone wild stage
So don’t be fooled by this angel face
I’m in a bad girl phase
Good girls say no, bad girls say I’m there
Good girls go to heaven, bad girls go everywhere
Good girls say no, bad girls say I’m there
Good girls go to heaven, and I’m going everywhere
Tradução da letra
Vou alinhar os meus olhos, vou pintá-los de preto
Vou perder o meu batom vermelho para um copo de uísque.
Quero uma daquelas noites que se prolongam por dias
Estou numa fase má.
Sim, eu sei onde fica o bom livro.
Mas agora não posso amar um homem
A minha bússola moral está a fazer uma pausa.
Estou numa fase má.
O diabo nos meus ombros tem a minha orelha agora
O diabo no meu ombro quer uma cerveja agora.
E um cigarro e um novo namorado ou dois
Porque os que não se divertem e o amor desperdiçam
Numa boa rapariga a passar por um palco Selvagem
Por isso não te deixes enganar por esta cara de anjo
Estou numa fase má.
Para que possas atirar pedras
No meu inferno coração dobrado
Só estou a fazer à luz o que queres fazer no escuro.
E não vou arrepender-me de tudo o que criei.
Estou numa fase má.
O diabo nos meus ombros tem a minha orelha agora
O diabo no meu ombro quer uma cerveja agora.
E um cigarro e um novo namorado ou dois
Porque os que não se divertem e o amor desperdiçam
Numa boa rapariga a passar por um palco Selvagem
Por isso não te deixes enganar por esta cara de anjo
Estou numa fase má.
As boas raparigas dizem não, as más dizem que estou lá
As boas raparigas vão para o céu, as más vão para todo o lado
As boas raparigas dizem não, as más dizem que estou lá
As boas raparigas vão para o céu, e eu vou para todo o lado