Sunny Day Real Estate — Every Shining Time You Arrive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Shining Time You Arrive" de Sunny Day Real Estate.
Letra
change in every little desire
we were counting on forces we could not control
oh and all those things you realized
were nothing more than a memory displaced through
so the story’s told beyond our grasp
we were climbing forever an infinite task
shoulders straining with the endless toil
we’re nothing more than a feather moving in the wind
I want to change everything
I want to change everything
I want to blame everything on oh and all these seeds will grow anyway
even though the outcome we cannot say
so you’ll always have your time to shine
even in the winter of your darkest hour
in the depths of my gloom
I crawl out for you
from the peaks of my joy
I crawl back into
tearing me down evey time you smile
every shining time you arrive
Tradução da letra
mudança em cada pequeno desejo
estávamos a contar com forças que não podíamos controlar.
e todas aquelas coisas que percebeste
não foram nada mais do que uma memória deslocada através
então a história é contada para além do nosso alcance
estávamos escalando para sempre uma tarefa infinita
ombros que se esforçam com o trabalho sem fim
não somos nada mais do que uma pena a mover-se ao vento
Quero mudar tudo.
Quero mudar tudo.
Quero culpar tudo e todas estas sementes vão crescer de qualquer maneira.
mesmo que o resultado não possamos dizer
então terás sempre o teu tempo para brilhar
mesmo no inverno da tua hora mais escura
nas profundezas da minha tristeza
Eu rastejo por ti
dos picos da minha alegria
Eu rastejo de volta para
a deitar-me abaixo sempre que sorris
toda vez que você chega