Sunna — Forlorn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forlorn" de Sunna.
Letra
Saw your face today
And right away i know you
In another life we do strive for love
Close my eyes and i can see your smile
I know you
In the after life we reconcile
I know this is true
Is it a dream it feels so real
Or am i deluding myself
Do i live in my dream forlorn
If you join me there
Together we are home
I give my love for you
Cause i am all thrown
I can give
But i won’t lie my way home
Keeping up with you i can’t hide
Giving up with you the love that’s deep inside
And do you know everywhere you go I can feel you’re there
Now i dream of where
This is my dream
This is my nightmare
So as it seems i’ve been
Deluding myself
Do i live in my dream forlorn
If you join me there
Together we are home
I give my love for you
Cause i am all thrown
I can give
But i won’t buy my way home
Can you hear the words i’m saying
No i won’t buy my way home
I can’t put this feeling to bed
No i won’t die forlorn
Can you hear me can you hear me I won’t die forlorn
No i won’t
I can give, but i won’t die on my own
Tradução da letra
Vi a tua cara hoje.
E de imediato eu conheço-te
Em outra vida nós nos esforçamos por amor
Fecha os meus olhos e posso ver o teu sorriso
Eu te conheço
Na vida após a morte reconciliamo-nos
Eu sei que isto é verdade.
É um sonho parece tão real
Ou estou a iludir-me?
Eu vivo no meu sonho
Se te juntares a mim lá
Juntos estamos em casa
Dou o meu amor por ti
Porque estou toda atirada
Eu posso dar
Mas não vou mentir no meu caminho para casa.
A acompanhar - te não me posso esconder
Desistir de TI do amor que está no fundo
E sabes para onde quer que vás posso sentir que estás lá
Agora sonho com onde
Este é o meu sonho.
Este é o meu pesadelo.
Por isso parece que fui
Iludir-me a mim próprio
Eu vivo no meu sonho
Se te juntares a mim lá
Juntos estamos em casa
Dou o meu amor por ti
Porque estou toda atirada
Eu posso dar
Mas não vou comprar o meu caminho para casa.
Consegues ouvir as palavras que estou a dizer?
Não, Não Vou comprar o meu caminho para casa.
Não consigo Pôr esta sensação na cama.
Não, Não vou morrer à toa.
Consegues ouvir-me? consegues ouvir-me? não vou morrer à toa.
Não, Não vou.
Posso dar, mas não vou morrer sozinho.