Sunn — Shoulda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoulda" de Sunn.
Letra
You shoulda really listened
Paid some more attention
Treated me the way I pictured
You shoulda really noticed
Not been so influenced
Given me a chance
You shoulda never doubted
You shoulda never questioned
You shoulda known what to do
But now you’ll never know it
Missed your chance to show it
When I make it, better take it
Come on, Let it go!
'Cause
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
You shoulda really mentioned
You have an intention
Leading me the wrong direction
You shoulda seen the ending
Right from the beginning
We weren’t meant to be
You shoulda never doubted
You shoulda never questioned
You shoulda known what to do
But now you’ll never know it
Missed your chance to show it
When I make it, better take it
Come on, Let it go!
'Cause
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
I knew it wouldn’t be (wouldn't be) you and me
I knew you’d never see (never see) what I could be
I knew you’d never be (never be) good for me
But now you wanna come around
Pretend that I’m the one you found
You shoulda have seen
Who I was from the start
Not just set me apart
Let me speak
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
I, I told you so
Should have listened
Uh Oh uh oh
But you missed it
Uh Oh uh oh
Should have listened
Uh Oh uh oh
Tradução da letra
Devias ter ouvido.
Prestei mais atenção.
Tratou-me como eu imaginava
Devias ter reparado.
Não foi tão influenciado
Deu-me uma oportunidade.
Nunca devias ter duvidado.
Nunca devias ter perguntado.
Devias saber o que fazer.
Mas agora nunca saberás
Perdeu a oportunidade de o mostrar.
Quando eu conseguir, é melhor levá-lo.
Vá lá, esquece isso!
Porque ...
Eu disse-te.
Devia ter ouvido
Uh Oh uh oh
Mas falhaste.
Uh Oh uh oh
Devia ter ouvido
Eu disse-te.
Devia ter ouvido
Uh Oh uh oh
Mas falhaste.
Uh Oh uh oh
Devia ter ouvido
Devias ter mencionado isso.
Tens uma intenção.
A guiar-me na direcção errada
Devias ter visto o final.
Desde o início
Não fomos feitos um para o outro.
Nunca devias ter duvidado.
Nunca devias ter perguntado.
Devias saber o que fazer.
Mas agora nunca saberás
Perdeu a oportunidade de o mostrar.
Quando eu conseguir, é melhor levá-lo.
Vá lá, esquece isso!
Porque ...
Eu disse-te.
Devia ter ouvido
Uh Oh uh oh
Mas falhaste.
Uh Oh uh oh
Devia ter ouvido
Eu disse-te.
Devia ter ouvido
Uh Oh uh oh
Mas falhaste.
Uh Oh uh oh
Devia ter ouvido
Eu sabia que não seria (não seria) você e eu
Eu sabia que nunca verias o que eu podia ser
Sabia que nunca serias bom para mim.
Mas agora queres mudar de ideias.
Finge que fui eu que encontraste.
Devias ter visto.
Quem eu era desde o início
Não apenas separar-me
Deixa-me falar.
Eu disse-te.
Devia ter ouvido
Uh Oh uh oh
Mas falhaste.
Uh Oh uh oh
Devia ter ouvido
Eu disse-te.
Devia ter ouvido
Uh Oh uh oh
Mas falhaste.
Uh Oh uh oh
Devia ter ouvido
Uh Oh uh oh