Sunfly Karaoke — Hello Cold World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello Cold World" de Sunfly Karaoke.
Letra
I feel happy, I feel sad, I feel like running through the walls
I’m overjoyed, I’m undecided, I don’t know who I am
Well maybe I’m not perfect, at least I’m working on it
22 is like the worst idea that I’ve ever had
It’s too much pain, it’s too much freedom, what should I do with this?
It’s not the way you plan it, it’s how you make it happen
Yeah, it’s how you make it happen
It’s such a cold, cold world (hello cold world)
And I can’t get out, so I’ll just make the best with everything I’ll never have
It’s such a cold, cold world (hello cold world)
And it’s got me down, but I’ll get right back up, as long as its spins around
Hello cold world
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Girls and boys keep lining up to see if they can measure up
They look good, and they feel wild, but it will never be enough
You say you’re really hurting, at least you’re feeling something
We can hope and we can pray that everything will work out fine
But you can’t just stay down on your knees, the revolution is outside
You wanna make a difference, get out and go begin it
Whoa, get out and go begin it
It’s such a cold, cold world (hello cold world)
And I can’t get out, so I’ll just make the best of everything I’ll never have
It’s such a cold, cold world (hello cold world)
And It’s got me down, but I’ll get right back up, as long as its spins around
Hello cold world…
Oh oh
(Oh oh) Don’t need my eyes open… Wide
(Uh oh) I just wanna feel something
Such a cold, cold world (hello cold world)
And I can’t get out, so I’ll just make the best of everything I’ll never have
It’s such a cold, cold world (hello cold world)
And It’s got me down, but I’ll get right back up, as long as its spins around
(spins around)
Whoa oh oh
Whoa oh oh (Hello cold world)
Whoa oh oh
Whoa oh oh (Hello cold world)
Tradução da letra
Sinto-me feliz, sinto-me triste, sinto-me como correr pelas paredes
Estou radiante, Indeciso, Não sei quem sou
Talvez não seja perfeito, pelo menos estou a trabalhar nisso.
22 é a pior ideia que já tive.
É muita dor, muita liberdade, o que devo fazer com isto?
Não é como planeias, é como fazes com que aconteça.
Sim, é assim que se faz.
É um mundo tão frio e frio.)
E não consigo sair, por isso vou fazer o melhor com tudo o que nunca terei.
É um mundo tão frio e frio.)
E fez-me descer, mas vou voltar a levantar-me, desde que dê a volta.
Olá, mundo frio.
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Raparigas e rapazes fazem fila para ver se estão à altura
Parecem bem, e sentem-se selvagens, mas nunca será suficiente.
Dizes que estás mesmo a sofrer, pelo menos estás a sentir alguma coisa.
Podemos esperar e rezar para que tudo corra bem.
Mas não podes ficar de joelhos, a revolução está lá fora.
Se queres fazer a diferença, sai e começa.
Sai e vai começar.
É um mundo tão frio e frio.)
E não consigo sair, por isso farei o melhor de tudo o que nunca terei
É um mundo tão frio e frio.)
E fez-me descer, mas vou voltar a levantar-me, desde que dê a volta.
Olá, mundo frio.…
Oh oh
Não preciso dos meus olhos abertos...
Só quero sentir uma coisa .
Um mundo tão frio e frio (Olá, mundo frio))
E não consigo sair, por isso farei o melhor de tudo o que nunca terei
É um mundo tão frio e frio.)
E fez-me descer, mas vou voltar a levantar-me, desde que dê a volta.
(gira em torno de)
Whoa oh oh
Olá, mundo frio)
Whoa oh oh
Olá, mundo frio)