Sundowners — Blue Collar Salute letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Collar Salute" de Sundowners.
Letra
Another sunrise comes and goes
The cold little stethoscope tells him so The pain he feels cuts right through the bone
This hospital room has become his home
The Pain
Nothing left for comfort running out of ways to cope
Lost the last ray of hope when they found no anecdote
Nothing left for family, aside from a son he’s never seen
Worked this whole life though, a slave to the men in suits
A stack of bills, an addiction to pills is the thanks he gets.
Recognized as a marine, served his time for this country.
Yet still to this point, he’s not sure what that means
Can’t wait for the great escape, inching closer to that grave
Totally fine with the end of line and this charade
Maybe it’ll all work out alright, a breeze in the after life
Like laying by a lake in the cool moonlight
Reality’s a dish often best served blind.
Tradução da letra
Outro nascer do sol Vem e vai
O estetoscópio frio diz-lhe para que a dor que sente passe directamente pelo osso.
Este quarto de hospital tornou-se a sua casa.
dor
Nada resta para o conforto ficar sem formas de lidar
Perdi o último raio de esperança quando não encontraram nenhuma anedota.
Nada sobra para a família, além de um filho que ele nunca viu.
Mas trabalhou toda a vida, um escravo dos homens de fato.
Um monte de notas, um vício em comprimidos é o agradecimento que ele recebe.
Reconhecido como fuzileiro, cumpriu a pena por este país.
Ainda assim, até agora, ele não tem a certeza do que isso significa.
Mal posso esperar pela grande fuga, a aproximar-me daquela sepultura.
Totalmente bem com o fim da linha e esta charada
Talvez tudo corra bem, uma brisa na vida depois
Como estar junto a um lago ao luar
A realidade é um prato que é melhor servido às cegas.