Sumo — Crua Chan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crua Chan" de Sumo.
Letra
By the left, quick march, crua chan!
It was seven hundred and forty-five,
The highland spirit had revived,
Mac Dougall and Mac Donald there,
The clans had come from everywhere, singing:
Fee fi fo fum,
I smell the blood of a englishman,
Fee fi fo fum,
Come on London, here we come.
We went all the way down south,
We were frothening at the mouth,
Coming down to Dereby Town,
We’d beaten everyone around, singing:
Fee fi fo fum,
I smell the blood of a englishman,
Fee fi fo fum,
Come on London, here we come.
We ended at Culloden Moor,
Feeling bad and feeling poor,
The Redcoats had chased us there,
There we died and there we stayed, singing:
Fee fi fo fum, I smell the blood of a scotsman,
Fee fi fo fum, United Kingdom here we come.
We the bonnie prince has gone back home,
He’s never gonna come back.
We’ldo to you at Wembley,
We’ldo it to you in pubs,
With the sconttish louts larking about.
Here come your rats, Crua Chan Lad.
Tradução da letra
Pela esquerda, marcha rápida, crua chan!
Eram setecentos e quarenta e cinco.,
O espírito das terras altas tinha revivido,
Mac Dougall e Mac Donald estão lá.,
Os clãs vieram de todo o lado, cantando:
Fee fi fo fum,
Sinto o cheiro do sangue de um Inglês.,
Fee fi fo fum,
Vamos Londres, aqui vamos nós.
Fomos até ao sul,
Estávamos a espumar pela boca.,
Descendo para Dereby Town,
Tínhamos batido em todos, cantando:
Fee fi fo fum,
Sinto o cheiro do sangue de um Inglês.,
Fee fi fo fum,
Vamos Londres, aqui vamos nós.
Terminámos em Culloden Moor.,
Sentir-se mal e sentir-se pobre,
Os casacas vermelhas perseguiram-nos até lá.,
Lá morremos e lá ficamos, cantando:
Fee fi fo fum, cheira-me a sangue de um escocês. ,
Fee fi fo fum, Reino Unido aqui vamos nós.
Nós, o príncipe bonnie, voltámos para casa.,
Ele nunca mais vai voltar.
Vamos ter contigo em Wembley.,
Fazemos-te isso em bares.,
Com os rabugentos a gabar-se.
Aí vêm os teus ratos, Crua Chan Lad.