Summer City — I'm A Wreck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm A Wreck" de Summer City.
Letra
You’ve got your foot in the door as you grind your teeth,
You’ve got a match on the fuse while you think of me,
You’ll pull the trigger as you’re polishing your halo,
You’ve got a noose around my neck and you won’t let go.
You’ve got your eyes on the prize and a gun to my head,
Don’t wanna talk about it, don’t wanna talk about it,
I’ve got your lies and a front seat view of your bed,
And now I’m thinking that it all ends so Will you make me stay,
All alone I’m tired of thinking girl,
Will you make me stay,
All alone I’m tired of living anyway,
Im out of luck in a rut and I can’t explain,
These things in my head they’re my own cocaine,
My father tells me that I just need some direction,
The voices in my head they’re begging for attention,
I’m all alone in a haunted house in my head,
Don’t wanna talk about it, don’t wanna talk about it,
So burn it down in my dreams cos I’m better off dead,
And now I’m thinking that it all ends so Will you make me stay,
All alone I’m tired of thinking girl,
Will you make me stay,
All alone I’m tired of living so,
Practice your finesse in a pretty white dress,
I won’t act impressed or pretend I’m not a mess,
I’m a wreck today,
All alone I’m tired of living anyway.
Will you make me stay,
All alone I’m tired of thinking girl,
Will you make me stay,
All alone I’m tired of living so,
Practice your finesse in a pretty white dress,
I won’t act impressed or pretend I’m not a mess,
I’m a wreck today,
All alone I’m tired of living anyway.
Tradução da letra
Tens o pé na porta enquanto ranges os dentes,
Tens um fósforo no fusível enquanto pensas em mim.,
Vais puxar o gatilho enquanto estás a polir a tua auréola.,
Tens um laço à volta do meu pescoço e não me largas.
Tens os olhos no prémio e uma arma apontada à minha cabeça.,
Não quero falar sobre isso, não quero falar sobre isso,
Tenho as tuas mentiras e uma vista para a frente da tua cama.,
E agora estou a pensar que tudo acaba por isso vais fazer-me ficar,
Sozinha estou cansada de pensar rapariga,
Fazes-me ficar?,
Estou farto de viver sozinho.,
Estou sem sorte numa rotina e não consigo explicar.,
Estas coisas na minha cabeça são a minha própria cocaína,
O meu pai disse-me que só preciso de uma orientação.,
As vozes na minha cabeça estão a pedir atenção.,
Estou sozinho numa casa assombrada na minha cabeça,
Não quero falar sobre isso, não quero falar sobre isso,
Então queima - o nos meus sonhos porque estou melhor morto,
E agora estou a pensar que tudo acaba por isso vais fazer-me ficar,
Sozinha estou cansada de pensar rapariga,
Fazes-me ficar?,
Sozinho Estou cansado de viver tão,
Pratica a tua delicadeza num vestido branco bonito.,
Não vou parecer impressionada ou fingir que não estou confusa.,
Estou um caco hoje,
Estou farto de viver sozinho.
Fazes-me ficar?,
Sozinha estou cansada de pensar rapariga,
Fazes-me ficar?,
Sozinho Estou cansado de viver tão,
Pratica a tua delicadeza num vestido branco bonito.,
Não vou parecer impressionada ou fingir que não estou confusa.,
Estou um caco hoje,
Estou farto de viver sozinho.