Sum 41 — The Jester letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Jester" de Sum 41.
Letra
A jester of sorts, you stayed holding your court
Over minions of Capitol Hill
In a bath full of blood, I’m alone, standing still
Under God you can fire at will
Oh when the Devil’s angels come
To take your life and lead you to the flames beneath
Your headstone reads, «Here lies the dead who was
Hung by his head beneath us, laying in their graves
Damnation free-for-all»
A prodigal son can’t do what he’s done
A figurehead of capital crime
With the light shining down as you fall to your knees
To repent would be nothing but lies
One, two, three, four!
Oh when the Devil’s angels come
To take your life and lead you to the flames beneath
Your headstone reads, «Here lies the dead who was
Hung by his head beneath us, laying in their graves
Damnation free-for-all»
Dead beat, six feet, dead underground
An eye for an eye, only leaves us all blind
Going once, twice and there goes your life!
Oh when the Devil’s angels come
To take your life and lead you to the flames beneath
Your headstone reads, «Here lies the dead who was
Hung by his head beneath us, laying in their graves
Damnation free-for-all»
Tradução da letra
Uma espécie de bobo da corte.
Sobre asseclas do Capitólio
Num banho cheio de sangue, estou sozinho, parado
Sob Deus podes disparar à vontade.
Oh when the Devil's angels come
Para tirar a tua vida e levar-te às chamas por baixo
A tua lápide diz: "Aqui estão os mortos que estavam
Pendurado na cabeça por baixo de nós, deitado nas suas sepulturas.
Maldição livre para todos»
Um filho pródigo não pode fazer o que fez.
Uma figura do crime capital
Com a luz a brilhar ao cair de joelhos
Arrepender-se não seria nada além de mentiras.
Um, dois, três, quatro!
Oh when the Devil's angels come
Para tirar a tua vida e levar-te às chamas por baixo
A tua lápide diz: "Aqui estão os mortos que estavam
Pendurado na cabeça por baixo de nós, deitado nas suas sepulturas.
Maldição livre para todos»
Morto, 1,80 m, morto no subsolo
Olho por olho, só nos deixa cegos.
Vai uma, duas e lá se vai a tua vida!
Oh when the Devil's angels come
Para tirar a tua vida e levar-te às chamas por baixo
A tua lápide diz: "Aqui estão os mortos que estavam
Pendurado na cabeça por baixo de nós, deitado nas suas sepulturas.
Maldição livre para todos»