Sum 41 — Some Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Say" de Sum 41.
Letra
Some say we’re never meant to grow up
I’m sure they never knew enough
I know the pressures won’t go Away
It’s too late
Find out the difference somehow
It’s too late to even have faith
Don’t think things will ever change
You must be dreaming
Think before you make up your mind
You don’t seem to realize
I can do this on my own
And if I fall I’ll take it all
It’s so easy after all
Believe me 'cause now’s the time to try
Don’t wait, the chance will pass you by Time’s up to figure it out
You can’t say it’s too late
Seems like everything we knew
Turned out were never even true
Don’t trust, things will ever change
You must be dreaming
(Dreaming)
Think before you make up your mind
You don’t seem to realize
I can do this on my own
And if I fall I’ll take it all (Wake me up, wake up)
It’s so easy after all
guitar solo
Some say we’re better off without
Knowing what life is all about
I’m sure they’ll never realize the way
It’s too late
Somehow it’s different everyday
In some ways it never fades away
Seems like it’s never gonna change
I must be dreaming
(Dreaming, Dreaming)
Think before you make up your mind
You don’t seem to realize
I can do this on my own
Think before you make up your mind
You don’t seem to realize
I can do this on my own
And if I fall I’ll take it all (Wake me up, wake up)
It’s so easy after all
Believe me, it’s alright
It’s so easy after all
Believe me, it’s alright
It’s so easy after all
Tradução da letra
Alguns dizem que nunca fomos feitos para crescer
Tenho a certeza que nunca souberam o suficiente.
Sei que as pressões não vão desaparecer.
É tarde demais.
Descubra a diferença de alguma forma
É tarde demais para ter fé.
Não penses que as coisas nunca mudarão.
Deves estar a sonhar.
Pensa antes de decidires
Você não parece perceber
Posso fazer isto sozinho.
E se eu cair Vou levar tudo
É tão fácil afinal
Acredita em mim porque agora é a altura de tentar
Não esperes, a oportunidade vai passar-te até o tempo acabar para descobrir
Não podes dizer que é tarde demais.
Parece que tudo o que sabíamos
Afinal, nunca foi verdade.
Não confies, as coisas nunca mudarão.
Deves estar a sonhar.
(Sonho)
Pensa antes de decidires
Você não parece perceber
Posso fazer isto sozinho.
E se eu cair Vou levar tudo (acorda-me, acorda)
É tão fácil afinal
solo de guitarra
Alguns dizem que estamos melhor sem
Saber o que é a vida
Tenho a certeza que nunca se aperceberão do caminho
É tarde demais.
De alguma forma, é diferente todos os dias.
De certa forma, nunca desaparece.
Parece que nunca vai mudar.
Devo estar a sonhar
(Sonhando, Sonhando, Sonhando)
Pensa antes de decidires
Você não parece perceber
Posso fazer isto sozinho.
Pensa antes de decidires
Você não parece perceber
Posso fazer isto sozinho.
E se eu cair Vou levar tudo (acorda-me, acorda)
É tão fácil afinal
Acredita, está tudo bem.
É tão fácil afinal
Acredita, está tudo bem.
É tão fácil afinal