Sum 41 — Handle This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Handle This" de Sum 41.
Letra
You said it once before, you don’t do those things you used to anymore.
You say in doubt, were fading out, forgetting who we used to be.
Cause I will bring you down,
I don’t want to miss, I don’t think you can handle this.
You’ve lost what you can’t find; it’s never what you had in mind.
You take it with a smile; it’s so easy when you’re always in denial
Just in time but out of line I can’t make all the same mistakes you want me to.
Cause I will bring you down,
I don’t want to miss, I don’t think you can handle this.
You’ve lost what you can’t find; it’s never what you had in mind.
Your giving up you know it’s not what you need.
And it’s true what you’re going through.
Try so hard not listen to everything I never say.
Cause I will bring you down,
I don’t want to miss, I don’t think you can handle this.
You’ve lost what you can’t find; it’s never what you had in mind.
I’m getting over getting used to,
And after all that I put you through now I see I’m not the only one.
I never thought It’d ever come to,
This in fact was never what you wanted from me or how you meant it to be.
Tradução da letra
Já o disseste uma vez, já não fazes as coisas a que costumavas fazer.
Diz que na dúvida, estamos a desaparecer, esquecendo-nos de quem éramos.
Porque eu vou derrubar-te,
Não quero falhar, acho que não consegues lidar com isto.
Perdeste o que não consegues encontrar, nunca foi o que tinhas em mente.
Você leva com um sorriso; é tão fácil quando você está sempre em negação
Mesmo a tempo, mas fora da linha, não posso cometer os mesmos erros que tu queres.
Porque eu vou derrubar-te,
Não quero falhar, acho que não consegues lidar com isto.
Perdeste o que não consegues encontrar, nunca foi o que tinhas em mente.
Desistires sabes que não é o que precisas.
E é verdade o que estás a passar.
Tenta tanto não ouvir tudo o que eu nunca digo.
Porque eu vou derrubar-te,
Não quero falhar, acho que não consegues lidar com isto.
Perdeste o que não consegues encontrar, nunca foi o que tinhas em mente.
Estou a habituar-me.,
E depois de tudo o que te fiz passar agora, vejo que não sou o único.
Nunca pensei que alguma vez chegaria a esse ponto.,
Na verdade, isto nunca foi o que querias de mim ou como querias que fosse.