Sum 41 — Crazy Amanda Bunkface letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crazy Amanda Bunkface" de Sum 41.
Letra
Don’t know what you really got.
It’s hard to stay and not pretend.
You can’t make sense in what you thought.
It seems I can’t comprehend.
Well I’m happy to be, only all that you see.
And I’m not one to learn to be the same.
I don’t wanna hear you bitch no more.
I was better off a year before.
No matter how I try I can’t ignore.
Every time I think my brain gets sore
When I’m with you.
What’s so hard about good-byes?
I’m sorry I’m just not as keen
On planning out our perfect lives
When I’m only 19.
I’m happy to be only all that you see.
And I’m not one to learn to be the same.
I don’t wanna try and just be friends
Nothing’s change my mind again
If ever there were thoughts I had they’re
dead.
I can’t even think inside my head,
When I’m with you
I’m on my way, can’t you see that’s the truth.
So long, can’t stay, can't you see that’s the truth.
I’m on my way, can't you see that’s the truth.
So long, can’t stay, can’t you see that’s,
See that’s the, see that’s the…
Last that I could take.
because it’s getting really hard to fake.
It’s not like it’s my problem that you’re
late.
But can’t you just spare the lies I hate?
When I’m with you…
Tradução da letra
Não sei o que realmente tens.
É difícil ficar e não fingir.
Não faz sentido o que pensaste.
Parece que não consigo compreender.
Bem, estou feliz por estar, apenas tudo o que vês.
E não sou de aprender a ser o mesmo.
Não te quero ouvir mais, cabra.
Estive melhor um ano antes.
Por Mais que tente, não posso ignorar.
Sempre que penso que o meu cérebro fica dorido
Quando estou contigo.
O que há de tão difícil em despedidas?
Desculpa, mas não estou tão interessado.
Ao planear as nossas vidas perfeitas
Quando só tenho 19 anos.
Estou feliz por ser tudo o que vês.
E não sou de aprender a ser o mesmo.
Não quero tentar ser só amigo
Nada me faz mudar de ideias outra vez.
Se alguma vez houve pensamentos que eu tive eles são
morto.
Nem consigo pensar na minha cabeça.,
Quando estou contigo
Estou a caminho, não vês que é verdade?
Até logo, não podes ficar, não vês que essa é a verdade?
Estou a caminho, não vês que é verdade?
Até logo, não podes ficar, não vês que ... ,
Vês?…
Foi o último que aguentei.
porque está a ficar muito difícil fingir.
Não é problema meu que estejas
final.
Mas não podes poupar as mentiras que odeio?
Quando estou contigo…