Sultan — Piqué letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piqué" de Sultan.
Letra
J’ai le cœur qui m’harcèle comme Jean nouvel
Elle est si douce comme la mélodie
Elle a la peau caramel et les cheveux qui pointe au ciel
Elle est joueuse pleine de comédie
Comme DSK au Sofitel Je me suis brulé les ailes
Elle a prit mon tel et a fait le tri
Elle est belle ma brésilienne
Elle dit qu’elle est mienne
Jette un œil sur XXX jalousie
Mais comment te l’expliquer
Si je lis ma vision en plein cœur
La vérité je suis piqué
Elle a atteint mon coté de vainqueur
Mais comment te l’expliquer
Si je lis ma vision en plein cœur
La vérité je suis piqué
Elle a atteint mon coté de vainqueur
Dégé Dam Dam Béné Bam
Je suis Piqué
Hum. Je suis piqué
Dégé Dam Dam Béné Bam
Je suis Piqué
Hum. Je suis piqué
Dégé Dam Dam Béné Bam
Je suis piqué
XXX
Que je viens de rencontrer
XXX
Et le même XXX
XXX
Hum. Ton coeur bat y a le vent qui souffle sur le monde entier
L’impression que c’est tout le monde qui souffre quand t’es en danger
Hum. j’ai l’hospitalité de ton corps, ouvre la porte d’entrer
Embarrasser, je vais t’enlacer, te contempler
Ton cœur bat y a le vent qui souffle sur le monde entier
L’impression que c’est tout le monde qui souffre quand t’es en danger
J’ai l’hospitalité de ton corps, ouvre la porte d’entrer
Embarrasser, je vais t’enlacer
Je suis piqué
Hum. Je suis piqué
Dégé Dam Dam Béné Bam
Je suis piqué
Hum. Je suis piqué
Dégé Dam Dam Béné Bam
Je suis piqué
Hum. je suis piqué
Hum. Je suis piqué
(Merci à teresa pour cettes paroles)
Tradução da letra
Tenho um coração que me persegue como Jean nouvel
Ela é tão doce como a melodia
Ela tem pele de caramelo e cabelo que aponta para o céu
Ela é comediante.
Como o DSK em Sofitel queimei as minhas asas
Ela pegou no meu tel e fez a triagem.
Ela é linda, Minha Brasileira.
Ela diz que é minha.
Olha o ciúme XXX
Mas como te explicar
Se eu ler a minha visão no meu coração
A verdade é que fui picado
Ela chegou ao meu lado do vencedor
Mas como te explicar
Se eu ler a minha visão no meu coração
A verdade é que fui picado
Ela chegou ao meu lado do vencedor
Dam Dam Blessed Bam
Estou ferrado.
Cantarolar. Estou ferrado.
Dam Dam Blessed Bam
Estou ferrado.
Cantarolar. Estou ferrado.
Dam Dam Blessed Bam
Estou ferrado.
X
Que acabei de conhecer
X
E o mesmo XXX
X
Cantarolar. O teu coração bate lá está o vento que sopra por todo o mundo
O sentimento de que é todo mundo que sofre quando você está em perigo
Cantarolar. Tenho a hospitalidade do teu corpo, abre a porta para entrar.
Embaraço-te, abraço-te, contemplo-te
O teu coração bate lá está o vento que sopra por todo o mundo
O sentimento de que é todo mundo que sofre quando você está em perigo
Tenho a hospitalidade do teu corpo, abre a porta para entrar.
Embaraço, vou abraçar-te
Estou ferrado.
Cantarolar. Estou ferrado.
Dam Dam Blessed Bam
Estou ferrado.
Cantarolar. Estou ferrado.
Dam Dam Blessed Bam
Estou ferrado.
Cantarolar. Estou ferrado.
Cantarolar. Estou ferrado.
(Obrigado a teresa por estas palavras)